Кодирование с потерями
Заменять букву Ё буквой Е -- это тоже кодирование, причём с потерями. Иногда незначительными, а иногда...

29 августа 2006 08:04 Сегодня Москва передохнет от дождей.

Для любителей перекодировки с потерями предлагаю радикальный вариант: кодировка, в которой все символы заменяются знаками вопроса. Большинство перекодировочного софта её поддерживает, и иногда даже включает без ведома пользователя. На днях такое случилось с комментами в ЖЖ, но это далеко не единственный случай.