Эмиль Мишель Чоран (1911 - 1995)


"Порою думаешь, что нужно не пускать жизнь на самотёк, а активно проявлять себя, порою - наоборот. И в обоих случаях бываешь прав.

Наши добродетели отнюдь не подкрепляют друг друга, а, наоборот, ревниво друг друга оттесняют. Когда эта грызня начинает докучать нам, мы принимаемся отбрасывать их по одной и радуемся, что можно больше не тратить на них силы.

Нам нужна не свобода, а видимость её. Этой иллюзорной свободы люди домогаются испокон веков. Впрочем, раз свобода - это, как говорится, только ощущение, то не всё ли равно: быть или чувствовать себя свободным.

Любой поступок возможен лишь за счёт изгнания из рая, из места, память о котором отравляет нам каждый час жизни и делает из каждого человека, опустившего руки, ангела.

Неизлившиеся молитвы перерождаются в сарказм.

Только замышляя что-то преступное, не чувствуешь себя пустым местом..."

стр. 126



"Каждое живое существо - неудавшийся гимн создателю."

Стр. 124

"Что значит "современник"? Тот, кого рад бы убить, да не знаешь как.

"щепетильность может стать пороком, угрызения совести - дурной привычкой"

Стр. 104

"Жить без всякой цели! я стремлюсь к этому состоянию, иной раз достигаю его, но не могу в нём удержаться: такое блаженство выше моих сил"

Стр. 80

"Тревога - это осознание страха, страх в квадрате, сам себя анализирующий. Она возникает из невозможности приобщиться к целостному миру, слиться с ним, раствориться в нём... <...> Тревога - это вдохновение наизнанку..."

Стр. 62

"Удовольствие - всего лишь заменитель радости... <...> Творение до последней мелочи, несёт на себе отпечаток исконной кручины, которая явилась его истоком..."

Стр. 32

"Мудрость учит нас прикрывать язвы и кровоточить тайком"

Стр. 128

Если мы плачем без всякого повода, это признак того, что мы всё поняли..."

Стр. 130

"Истинная моральная утончённость заключается в искусстве превращать свои победы в поражения..."

Стр. 192

По книге "После конца истории" (Симпозиум, 2002), в переводах Б. Дубина, Н. Мавлеич, А. Старостиной