Слово дня

Респект –
«подобающее поклонение», «поклон» (итальянское – riverenza, греческое – proskynēsis, латинское respectus) и употребляется в русском языке с XVIII века (сообщено в книге: Биржакова Е. Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. «Очерки по истории лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования». Л., 1972)

«Пришёл посланный пред царя, которому отдал достойной респект, подал писмо от царицы содержания следущаго…»
Из русского XVIII века переложения романа Д.Ч. Кроме «Хитрости Бертолдовы».
В книге «Г.А. Космолинская «Русский Бертольдо: судьба итальянского комического романа в России XVIII века: рукописи, издания, читатели (М., НЛО, 2011, стр. 158.)