Новый Вавилон -- Day [entries|friends|calendar]
Paslen/Proust

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

Мушкетеры (мизантропии и воспоминания) [04 Jan 2002|05:40am]
[ mood | Почему во рту "примой" пахн ]
[ music | И вот мне приснилось, что сердце моё не болит... ]


Сегодня смотрел старый фильм про мушкетеров, где похабный Боярский умудрился не испохабить довольно смешной фильм, превращённый в водевиль. Утонул в воспоминаниях.

Первый раз я помню, как читал "Три мушкетера" во втором классе. Я тогда болел дизентририей. Была зима, как сейчас. И я питался пустым бульоном с сухарями.
У меня было очень красивое издание романа с такими точными картинками (каждый персонаж имел свой портрет), что когда вышел фильм, я был поражён испохабленности эйдосов. Но всё равно привык.

У меня был одноклассник Алик Юмасултанов, смешной, неуклюжий мальчик по кличке "золотая лета" (это он однажды сочинение так начал: "Вот и наступила золотая лета..."), не очень умный, но бесконечно добрый. Его мама заведовала отделом золото в местном торговом центре. Мы с Аликом бегали на переменке ко мне домой (я жил на расстоянии одной выкуренной сигареты) и смотрели какой-то очередной показ этого фильма.
А недавно мне рассказали, что Золотую лету лет 10 назад нашли сожжённым где-то в лесу, он ездил то ли за машиной, то ли ещё куда-то и не вернулся...

Боярский, конечно, омерзительный... Недавно прочитал где-то, что он допился до сахарного диабета и понял, что мне его совершенно не жалко. Я вспомнил конец 70-х, когда к нам очень редко приезжали "звёзды" и каждый их приезд становился общественно-значимым событием. Звёзды обычно выступали во дворце спорта "Юность", для чего ледовую плоскость покрывали досками и устанавливали партер - чтобы больше вмещалось народу. Посидишь на этом льду, задница-то и заледенеет.

И вот приехал Боярский )

24 comments|post comment

Учительница звонила [04 Jan 2002|06:18am]
[ mood | Снова длинный пост вышел! ]
[ music | Голдфрапп "Пилоты", "Утопия" и прочие душевные песенки ]


Написал же я пару постов назад - старуху в красном платке увидел - вот день и потерян, мизантропИя попёрла, воспоминания всякие... Терпите.

А тут ещё звонок с утра. Ненавижу, когда утром звонят, так как прав таких не имеют. А тут нагло: Дмитрий? - говорят. Да. - Говорю. Угадай, говорят, кто звонит, говорят. Меня такие вопросы безумно бесят и если я матом сразу не посылаю, то только потому, что не знаю кого. Короче, сдержался.

Оказалось, что это моя учительница литературы. Нина Степановна Терещенко, высокая, худая, экзальтированная. Я пока маленький был, она мне даже очень нравилась, пока я не понял, что она вся насквозь фальшивая. Просто на общем заунывном фоне она хоть как-то отличалась. Вот я и запал.

...самое ужасное в школе то, что всеобщая чудовищность воспринимается как нечто само собой разумеющееся, как норма жизни. Будто так оно и должно быть...

Нина Степановна )

19 comments|post comment

Воспоминание к воспоминанию [04 Jan 2002|12:06pm]
[ mood | Собака лает, трамвай шумит ]
[ music | Жизнь продолжается, нужно шторы распахнуть ]


"Фугу смерти" Пауля Целана, одно из самых сильных моих поэтических откровений, первый раз я услышал, а не прочитал. Я дружил с одной девочкой, её звали Таня, и она дала мне кассету с лёгкой музыкой, и там женский голос, очень приятный, читал странный текст, который так мне понравился, что я его с кассеты переписал в театрадку с красной клеенчатой обложкой, и принялся заучивать наизусть. Правда, я тогда ещё не знал, кто его автор и пытался вычислить. А спрашивать было неудобно - так как запись на кассете была личного свойства, вроде бы, как в чужую жизнь вмешиваешься и всё такое (потом этот же женский голос выяснял на этой кассете отношения с пяным мужем), и я очень долго не знал, что это за текст.

так жили поэты )

post comment

Пауль Целан. Голосовые связки [04 Jan 2002|12:49pm]
[ mood | Д.Д.Джонсон "Виски" 1996 ]
[ music | Получил открытку из Сан-Франциско, с фотографией, рад до жопы. ]


В чём сила и тайна Целана? В том, что объяснить эту тайну невозможно? Тот редкий случай, когда объяснение невозможно. Сгустки точных даже не метафор, но интонаций ("Монах волосатыми пальцами книгу раскроет: сентябрь"), требующих именно что голосового решения, модуляций и колоратур. И всё-таки: откуда? как? какими внесловесными средствами? Точность мандельштамовская (правда, у ОМ вся эта зоркость подчёркивается традиционностью формы), с другой стороны - близко к тому, что делает Г. Айги, но сколь Айги безответственно разрежен на фоне экономной и скупой точности Целана...

Лично у меня нет ответа, нет отмычки, и это - главный показатель чуда. Ведь "Фуга смерти" именно что сделана. Но рецепт сокрыт - вычислить алгоритм невозможно. Самый лучший аналог, точнее параллельный мир - пластинка Майкла Наймана, на которой Ута Лямпер (которая главную роль в "Прорве" играет) поёт Целана по немецки. Особенно это попадание касается "Псалома", воспевающего пустоту.

Тот случай, когда достаточно простого цитирования. По когтю льва. Самае большое упущение российского книгоиздания - нормальный, откомментированный сборник стихов и писем Целана с текстом Жака Деррида "Шиболет" ("Комментарии" № 9) в качестве предисловия.

10 comments|post comment

Снегопад [04 Jan 2002|01:54pm]
[ mood | Перерыв на перерыв ]
[ music | Д.Д.Джонсон. "Тату", 1998, большого ума и таланта дяхан ]


Когда у меня появляется окошко, говорящее о том, что система выполнила недопустимую операцию, мне кажется, что внутри компа произошёл какой-нибудь разрыв связок. То есть, суставов. То есть, что-то лопнуло совсем по человечески.

А что, Анле, это хорошая идея - придумать экскурсию к последнему мосту в жизни Целана? Нужно узнать только, с какого из них состоялось его вознесение.

Идёт совершенно потрясающий (ну, да, правильно) рождественский снег. Всё засыпает, порывистый ветер. Акварель в стиле малых форм 50-х годов. Очень хочется спать - как будто вся эта снежность валится и засыпает тебя большим, тёплым, уютным сугробом.

Нашёл свой текст про Целана пятилетней давности. Какая бездна зла! Сколько пустопорожнего кривляния, билин. Проще надо быть. Одна надежда, что другие этого могут не заметить. Между прочим, я уже пятый день не выхожу на улицу. Говорят, что на улице холодно.

6 comments|post comment

navigation
[ viewing | January 4th, 2002 ]
[ go | previous day|next day ]