Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Paslen/Proust ([info]paslen)
@ 2005-08-18 19:58:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Из писем к Мильштейну
Размышляя над текстом, который я сейчас пишу.

Интересно, на самом деле, твое мнение, хотя суть замысла понять можно
только если прочитать изделие целиком. А целиком оно не существует. Только
в моем воображении. Откуда патетичность в изображении любви? Тут две книги
намечается. Они будут выдержаны в разной жанровой тональности. Для меня
самая высшая писательская доблесть - обман читателя. Непредсказуемое
течение текста. Поэтому сначала у меня идет классическая любовная "драма",
которая во второй части изменится, станет чем-то другим. Самое интересное -
чем. Именно поэтому сейчас мне нужна романтика и приподнятость.
Мой север, север романа, выдуман от начала до конца,
кстати. А то, что у тебя ощущение как от старой фильмы это здорово. Я
намеревался сделать текст немного старомодным, основательным, по-здравому
эпическим. Значит, получилось. Или получается. Причем, эту основательность важно совместить с некоторой сюжетной стремительностью, именно поэтому возникают главы для необязательного чтения, которые выносятся за скобки романа


Вот что я еще хотел сказать о своем тексте. Мне не интересно делать сюжет или решать какие-то жизненные задачи. Для меня писание текста - это эксперимент в смысле своего понимания словесности. И он обязательно получится, если будет решать какие-то свои, сугубо имманентные текстуальные задачи. Все мои тексты так и построены - как размышления о тексте, как текст о тексте, этакие перманентные "Восемь с половиной". Каждый мой роман, таковы мои способы существования, о том, как пишется и функционируют нарративные структуры. А отнюдь не о том,о чем буквально написано. Именно поэтому мне интересно решать какие-то конструкторские задачи. В этом мне важно породить непредсказуемость из предсказуемости. Скажем, завязки твоих текстов (которые я читал), они с самого начала столь оригинальны, что их развитие оказывается непредсказуемым. И читателю ничего не остается, как идти вслед за тобой. Я строю немного иную систему. Я позволяю читателю идти вровень с собой, ставить читателя в определенную колею, чтобы потом показать ему, что его впечатление от текста ошибочное. Чтобы сам, ретроспективно, он понимал что к чему. Такой детектив без преступления, где обязательно должны быть ложные ходы его собственного, читательского расследования. Суггестия говорит о том, что совы - не то, чем они кажутся. Поэтому мои романы - про энергию заблуждения, про то, что реальность ВСЕГДА оказывается не тем, чем она нам кажется.

Есть хорошее словосочетание "гносеологический кризис". Кажется, все мои книги, спасибо Шестову, именно про это.


(Добавить комментарий)


[info]oleg_sin@lj
2005-08-19 02:12 (ссылка)
Я строю немного иную систему. Я позволяю читателю идти вровень с собой, ставить читателя в определенную колею, чтобы потом показать ему, что его впечатление от текста ошибочное. Ну, не знаю, не знаю, в любом случае, конечно же, вам видней, но, но, но текстуальная стратегия Мильштейна, а именно - "завязки с самого начала столь оригинальны, что их развитие оказывается непредсказуемым", мне видится более правильным, так как читателя, по-моему, нужно сразу же, без расшаркиваний и предварительных ласк, грубо брать за жабры и не отпускать его до самого конца, несмотря на все его трепыхания и вялые удары хвостом :-) То есть, вялотекущее, якобы, "простое" начало, которое на самом деле не такое уж простое и по ходу сюжета сделает вычурный финт ушами, оставив читателя в дураках - это, разумеется, интересная тактика, спору нет, но ведь надо же, дабы читатель ещё дочитал до этого места, где ваш текст-обманка лихо перекувыркнётся и покажет фраппированному читателю свою розовую попку с наколкой в виде русалки, а то ведь, вполне может так сложиться, что этот самый читатель поддавшись кажущейся простоте и "понятности" начала текста, может элементарно возомнить, что "здесь всё и так понятно" и просто-напросто, скучающе зевнув, захлопнет книжку, так её и не дочитав до того места, которое его "поразит" своей оригинальностью. В связи с этим, мне кажется, что лучше начинать текст оригинально (как Мильштейн), а потом, по ходу раскручивания сюжетного клубка, тихонько догонять читателя со спины и по кумполу ему дубинушкой (то есть, ещё большей оригинальностью), шлёп и наповал! :-) Стоит, правда, помнить о чувстве меры, которая, как известно, нужна во всем и не увлекаться особенно уж с оригинальностью, но это-то, думаю, и так понятно. У вас же, насколько я могу судить по данному отрывку письма, получается, что вы хотите пренебречь оригинальностью изначально, чтобы выпустить её потом "показав читателю, что его впечатление от текста ошибочное", другими словами, вы, видимо, собираетесь "работать на доверии", в надежде на то, что читатель вытерпит до того ключевого момента, где вы ему покажите свою оригинальность, неожиданно распахнув плащ и показав ему то, что он раньше не видел, пока вы его вели тёмными переулками, держа за ручку, но не уснет ли читатель к тому моменту, когда плащ будет распахнут? В смысле, а есть ли у вас это самое "доверие", на котором вы можете сработать? К примеру, взять тот же "Путь Бро" Сорокина, ведь многие читатели ожидали увидеть в книге традиционные "эпистолярные какашки", ну и читали в надежде увидеть свежие "какашульки" от мэтра, читают, читают, читают, читают, читают, а их всё нет и нет, нет и нет, вот так вот, чисто "на доверии", он и сработал. Как ни крути, как ни верти, у Сорокина есть определенное читательское доверие... Но многие ли "наши" современные писатели обладают подобным доверием, что могут позволить себе различные эксперименты? Возможно, многие, не знаю. За других говорить не берусь, а вот лично я, увы-увы, доверяю всего трём отечественным современным прозаикам (фамилии не скажу даже под пытками) и читая их, я готов немножечко потерпеть разгрызая скорлупку скучного текста, в надежде скушать-таки вкусненький орешек :-) В общем, мне вот так вот кажется, как я изволил вам доложить. Ах, да, я это всё рассуждаю не в плане критического разбора и, тем более, не в целях завязывания полемики, а просто раскидываюсь своими скромными мыслишками "по теме", по большему счету, говорю сам с собой, не более того. Отвечать не нужно, наверное :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2005-08-19 06:28 (ссылка)
Отвечать нужно. Хотя бы для того, чтобы прояснить самому себе.
Очень точное, кстати, наблюдение - "работать на доверии". Любой большой текст именно так и работает, потому что читатель доверяет автору - всё, что здесь происходит, оно не спроста, зачем-то он это делает.
Брать быка за рога сразу или постепенно - вопрос тактики, темперамента и уверенности в собственных силах. Способ существования, который раскрывается не сразу - это, на самом деле, бонус, существенный для автора и несущественный для читателя, читатель и вовсе его может не заметить. Это не значит,что первая часть - вода и мусор,там же тоже есть, отлажена система крючков, которые ловят читателя, заставляя читать его дальше. А вот начинать с оригинального завлекалова мне не нравится - задается планка, которую потом трудно выдержать и весь текст, в результате, идет на снижение.

(Ответить) (Уровень выше)