Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Paslen/Proust ([info]paslen)
@ 2007-02-04 14:15:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Дело о презентации Руми
Дело в том, что Лера Шишкина прилетела из Вашингтона и в тот же день мы отправились с ней на презентацию книги "Путь Руми" Колмана Баркса, которую перевел Сережа Сечив, мой давнишний, пожизненный друг. Здесь он вывесил фотографии с этого очень странного мероприятия [пожалуй, самая странная литературная тусовка, которую я видел], так как сам не смог прилететь из Америки:

http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1194433.html

Мы, в несколько дружественных рыл, кто как мог, пытались донести до Сережи то, как это было. Вот некоторые выдержки из письма для сугреву:

Специально для тебя посчитал - было ровно 70 человек. Очень странное место - в переулках Новослободской вдруг модерновое четырехэтажное очень современное (очень дорогое) здание. Заходишь - тебе в нос шибают блоговонья. Какой-то центр мусульманского подполья - они там чувствуют как у себя дома. Видно, что постоянная клиентура.Большой зал, большой экран, циновки, стульев на всех не хватило. Я не сел в президиум, вместо меня выступал Аркадий. Он хорошо (лучше всех) выступил, рассказал какой ты хороший и с системным мышлением. Но так как он не видел тебя более тридцати лет, то его элегия походила больше на надгробное слово: Он был, он любил и тд... Еще выступали иностранец, рассказавший про Руми и какая-то иностранка, рассказавшая про дружбу Россией. Про духовность. И молодой парень - ответсек журнала Суфий. Он начал рассказывать про периоды жизни Руми, запнулся на его взаимоотношениях с учителем и с учениками, про их неземную любовь и как Руми про него страдал. Вышло так откровенно и как бы это сказать... не двусмысленно, что потом слово взял предыдущий иностранец и стал рассказывать, что это Ш... в которого Руми был влюблен жил с дочкой Руми, что все не так однозначно, в общем, как ты боялся, так оно спонтанно и вышло. Этот чел из журнала не то, чтобы специально акцентировался, просто он начал рассказывать всю биографию Руми, но увяз в одном эпизоде. А я там встретил Владимира Бондаренко, который попросил меня написать про Руми в газету "Завтра". Я сказал, что подумаю. И подумал, что если заниматься изучением вопроса, то можно про Руми роман написать, такая у него интересная жизнь была. Хотя Шишкина права - такой роман наверняка уже существует.
70 человек -это много. Нормально когда 20-25, а 40 - это уже аншлаг. А там целый спортивный зал, поэтому могло показаться, что много места, но нет, все распределились очень правильно и комфортно. Здание, конечно, роскошное и виден размах, огромные деньги - и в оснащении и в программах. И в том, как там охрана ходит и как люди туда постоянно подтягиваются, причем не только на презентацию. Мы были только на четвертом этаже, а что на других делается - одному Аллаху известно. А то что клуб богатый я понял еще и потому, что у многих были фирменные кроссовки на ногах с эмблемой клуба. По виду ничуть не хуже Пумы какой. Ненавязчиво так - вторая обувь типо.


(Добавить комментарий)


[info]pankratiev@lj
2007-02-04 18:01 (ссылка)
"Роман" имеется, автор Радий Фиш. Руми (в серии ЖЗЛ, 60-70-е гг.). По тем временам добротная работа с понятно чьей инспирацией.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-04 18:04 (ссылка)
Я думал про беллетристику в духе какого-нибудь Акройда)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pankratiev@lj
2007-02-04 18:18 (ссылка)
Вещь страшно беллетризована, хотя что, конечно, под этим понимать. Коктейль из суфийской пропаганды, лирические описания "медитативных состояний", отношения с Шемс-ед-Дином из Тебриза описываются как "дуновения тесной дружбы из чертогов святости"... странно, что там нет философских бесед с марксистской лексикой, инспирация (!). Интересно, что было несколько изданий: все последующие - урезаны, что за борьба развёртывалась в брежневском болоте? Тем не менее, мне книжка запомнилась (хотя на фоне-то, понятно) а читал я её именно тогда.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-04 18:30 (ссылка)
мне говорили про эту книгу. Нужно бы разыскать. А что, там и диалоги были?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pankratiev@lj
2007-02-04 19:04 (ссылка)
Именно. Там всё время авторская позиция порхает между "внутренним" и "внешним", возвышаясь до общезначимого. Как оператор клипа. Хотя читал очень давно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-05 06:00 (ссылка)
значит хорошая, все-таки, книга, коль запомнили)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hojja_nusreddin@lj
2007-02-05 10:21 (ссылка)
+1 :)
"и не забудь про меня" :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-05 15:51 (ссылка)
кому твой плюс?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hojja_nusreddin@lj
2007-02-05 15:52 (ссылка)
тебе, есесьно :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-05 15:53 (ссылка)
взаимно
кстати читаю

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hojja_nusreddin@lj
2007-02-05 15:54 (ссылка)
Фиша? :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-05 15:59 (ссылка)
Баркса)
на бумаге все иначе выглядит

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hojja_nusreddin@lj
2007-02-05 16:00 (ссылка)
лучшэ? :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-05 16:10 (ссылка)
аутентичнее
уязвимее

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hojja_nusreddin@lj
2007-02-05 16:12 (ссылка)
> аутентичнее

то-то! :)

> уязвимее

ой :(

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-05 16:16 (ссылка)
ну ты все знаешь

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hojja_nusreddin@lj
2007-02-05 16:17 (ссылка)
я всево боюсь :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-05 16:40 (ссылка)
вот бы никогда про тебя такое не подумал

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hojja_nusreddin@lj
2007-02-05 16:50 (ссылка)
+1 :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]hojja_nusreddin@lj
2007-02-05 10:23 (ссылка)
> Сережа Сечев, мой давнишний, прижизненный друг

1. за друга - СПАСИБО! Очень взаимно.
2. не СечЕв, а СечИв
3. замени "прижизненный" на "пожизненный", плиз
:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-05 15:52 (ссылка)
Это же цитата из Мандельштама: "всех живщих прижизненный друг..." Исправить цитату?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hojja_nusreddin@lj
2007-02-05 15:54 (ссылка)
так всегда, я им - суть, а они мне - эрундицэю :(

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-05 16:00 (ссылка)
значит исправить)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hojja_nusreddin@lj
2007-02-05 16:02 (ссылка)
"...хочеццо дойти до самой сути" :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-05 16:11 (ссылка)
исправил

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hojja_nusreddin@lj
2007-02-05 16:12 (ссылка)
чмоке :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]paslen@lj
2007-02-05 16:17 (ссылка)
+1

(Ответить) (Уровень выше)