Литсон

Снилось мне, что я решил переписать чей-то чужой роман, фэнтази, видимо (потому что их очень много?), не очень известный. То есть, подхалтурить: взял чужой текст и начал его переписывать, слово за слово, меняя реалии и имена, переводя с русского на русский. Помню, автора текста звали Урсула (я эту литру не очень знаю), пришёл в издательство, они удивились: что это вы ещё и в этом, значит, жанре можете?
Разоблачения не произошло. Но осадок остался