Настроение:

shocked

Любовь, что движет Солнце и светила
Дивный xfqybr@lj в ответ на мой постинг о любви к России
запостил цитату из триждывеликого Довлатова. Цитата такая:

Успокойтесь, - прошептала Марианна, - какой вы нервный... Я только спросила: "За что вы любите Пушкина?.."

- Любить публично - скотство! - заорал я. - Есть особый термин в сексопатологии...

Дрожащей рукой она протянула мне стакан воды. Я отодвинул его.

- Вы-то сами любили кого-нибудь? Когда-нибудь?!..

Не стоило этого говорить. Сейчас она зарыдает и крикнет:

"Мне тридцать четыре года, и я - одинокая девушка!.."
- Пушкин - наша гордость! - выговорила она. - Это не только великий поэт, но и великий гражданин...

По-видимому, это и был заведомо готовый ответ на ее дурацкий вопрос.

Я ответил:

Дорогой Вениамин! Специально для вас и для г-на Довлатова (ему, впрочем, уже не помочь)

"Любовь, -бви, тв. -бовью, ж. 1. Чувство самоотверженной, сердечной привязанности. Л. к родине. Материнская л. Горячая л. Взаимная л. Он - моя первая л. (перен. о человеке). 2. Склонность, пристрастие к чему-н. Л. к музыке. Л. к искусству"

С.И.Ожегов "Словарь русского языка"

Как видите, в русском языке слово "любовь" употребляется в ином, не известном вам и г-ну Довлатову смысле.

Эти люди просто не знают, не чувствуют русского языка. Для меня это шок. Ну как можно вопрос "Любите ли вы Пушкина?" понять в довлатовском смысле?

Представьте диалог:

- Любите ли вы эскимо?
(а дальше по-довлатовски)
- Любить публично - скотство! - заорал я. - Есть особый термин в сексопатологии...

Почему-то "сердечная привязанность" к России ассоциируется у отдельных граждан с сексопатологией и "публичной любовью". Высшая степень отторжения. Как же им не ненавидеть бедную Россию, если на простом чувстве любви к ней стоит сильнейший из блокираторов - сексуальное табу?
Как легко, блин, управлять людьми. Вякнешь им: "Любовь к России есть "особый термин в сексопаталогии" и очередное стадо гадаринских свиней послушно валится с обрыва.