Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет pavell ([info]pavell)
@ 2005-08-05 02:18:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Europa se concentreaza?
21 iunie 2005
Comentariu de Pavel Sviatenkov, transmis de agentia APN

Criza UE a fost determinata, inainte de toate, de „supraincarcarea imperiala” a structurilor europene. Ambitioasele planuri ale liderilor Uniunii, care doreau formarea unor State Unite ale Europei si extinderea organizatiei pana la limitele fostului Imperiu rus s-au ciocnit de rezistenta popoarelor. In primul rand a popoarelor acelor state care urmau sa plateasca permanent pentru extindere. In prezent, Uniunea Europeana se afla in fata mai multor cai de dezvoltare.


Меня, конечно, цитировали, бывало. Но только по-английски. А это что за язык?

P.S. О какой статье идет речь - понятно. "Европа сосредотачивается".

P.S. Это алба... румынский! Все равно круто! Вас цитировали на румынском? А меня - цитировали. Могу писать теперь - "имею публикации на румынском языке".


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

А как насчет коми?
[info]apolitician@lj
2005-08-04 19:19 (ссылка)
В свое время, будучи бойцом стройотряда, я написал статью ("заказуху") для газеты комсомольцев Коми АССР (не помню какого уровня). Газета называлась "Ленин Туйод", а статья - "Отрядлён улича" ("Улица отряда"), подписано: "А.Воинов, ССО-ысь боец". Что написано в статье, я не знаю, т.к. текст был сокращен в редакции раза в три (я надеюсь, перед переводом, а не после). Фактически это все, что связывает меня с журналистикой, за исключением еще одной "заказухи" в Industrial Computing. :-) В любом случае - "имею публикации на коми языке"(с) :-)

(Ответить)


(Читать комментарии) -