Почти что точный перевод высказывания Маргарет Тэтчер специально для Вас:

Если Вам нужно говорить, что вы аристократ, значит Вы таковым не являетесь.

Оригинал звучит так:

Power is like being a lady... if you have to tell people you are, you aren't.