Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет pe3yc ([info]pe3yc)
@ 2011-11-09 00:00:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
¤ За президента, похоже, тоже никто тексты не вычитывает
Например, "...и с обрушением целого ряда очень крупных структур типа Lemon Brothers"..

Неаккуратненько как-то. Вот только братьев Лимоновых ещё и не хватало..

Оператор наведения - Елена Рыцарева.

(Добавить комментарий)


[info]red_panda@lj
2011-11-08 17:06 (ссылка)
Так это же "Чипполино"! Братья Лимоны, бывшие принцы

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pe3yc@lj
2011-11-08 17:06 (ссылка)
Они самые, да.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]valery_pavlov@lj
2011-11-08 17:56 (ссылка)
И мне первое, что в голову пришло - еще там графини Вишни и синьоры Помидоры.
Кстати, когда я в первый раз что-то такое на слух воспринял хрен знает когда, я так и подумал, что братья Лимоны.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]markshat@lj
2011-11-08 17:09 (ссылка)
за президента вычитывают, за тех, кто вычитывает за президента, не вычитывают.

(Ответить)


[info]clear_text@lj
2011-11-08 17:13 (ссылка)
прелесть какая.

(Ответить)


[info]1master@lj
2011-11-08 17:43 (ссылка)
Хорошо, что не Лимонадные.

(Ответить)


[info]nasha_sasha@lj
2011-11-08 18:30 (ссылка)
Если речь о медведеве ("какой из двух президентов", типа), то у медведева очень плохо с письменной речью. Даже в этом примере - забудем про опечатку вызванную вордовским спелл чекером. Ну ведь *косноязычно* называть старейший американский инвестбанк "очень крупной структурой". Но объяснить ему это невозможно - а как-то раз попробовала, "бесполезно".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pe3yc@lj
2011-11-08 18:34 (ссылка)
Это когда ты ему пробовала?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nasha_sasha@lj
2011-11-08 18:37 (ссылка)
Когда он пришел в жж. Написала подробный постинг, где буквально предложение за предложением разбирала его текст "про политику в отношении интернетных технологий". Там был вообще ужос.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pe3yc@lj
2011-11-08 19:38 (ссылка)
Ааа. А я-то подумал, уж не в прошлой ли жизни..

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kinad@lj
2011-11-09 06:26 (ссылка)
Так это ж не он пишет, а за него кто-то. Даже Михалков и то кого-то нанял.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pe3yc@lj
2011-11-09 07:29 (ссылка)
Это стенограмма прямой речи на выступлении, ответ на вопрос.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kinad@lj
2011-11-09 08:06 (ссылка)
Я имел в виду в ЖЖ, не он же сам постит.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pe3yc@lj
2011-11-09 08:18 (ссылка)
А что, он теперь уже постит и в ЖЖ?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kinad@lj
2011-11-09 08:22 (ссылка)
Была ссылка же раз. Если это и вправду он. Ну-то есть понятно, кто-то для него это делает.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kinad@lj
2011-11-09 08:22 (ссылка)
http://blog-medvedev.livejournal.com/

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pe3yc@lj
2011-11-09 08:38 (ссылка)
Та ну, непохож.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]n0_spam@lj
2011-11-08 19:12 (ссылка)
В данном случае это не письменная речь, а ответ на вопрос.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pe3yc@lj
2011-11-08 19:37 (ссылка)
Ну, в общем, да.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lesnoybrodyaga@lj
2011-11-08 18:49 (ссылка)
"Лимонадный Ме, или Лошадиная опера"

(Ответить)


[info]n0_spam@lj
2011-11-08 19:10 (ссылка)
Не невычитывает, а не правильно расшифровывает президентские речи.

(Ответить)


[info]seltsimees@lj
2011-11-09 06:19 (ссылка)
Они имели в виду Lemon Party : ))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]nec_p1us_u1tra@lj
2011-11-09 11:33 (ссылка)
опередил

(Ответить) (Уровень выше)


[info]scottishkot@lj
2011-11-09 08:14 (ссылка)
Lehmanадный Джо, ну.

(Ответить)