|
Oct. 13th, 2008|05:50 pm |
Нашел ваш первый комментарий в моем журнале. Я тогда дико радовался долгожданной публикации книги, на перевод которой я потратил примерно год своей жизни - переводил преимущественно ночью, пока не начинали слипаться глаза. Причем переводил без всякой надежды на "выгодное вложение" своего труда. В конечном итоге оплата оказалась чисто символической, но я все равно был безумно счастлив, что мой перевод был опубликован.
Ваш комментарий был: "ну, и где ссылка на книгу?". Не в моих правилах кого-то учить, но контраст между вашим комментарием и комментариями тех людей, которых я считаю своими друзьями, во многом объясняет, почему между вами и мной так и не состоялся диалог. |
|