>главная цель высшего образования — не приобретение конкретных знаний и навыков,
>а обучение самому процессу обучения. По счастью, жестокие преподаватели не дают
>увильнуть студенту от «бесполезных» штудий.
если за это не расстреливать — то я не знаю, за что тогда.

хотя, конечно, если перевести с пиздлявого на нормальный, то почти всё правильно будет; только главная цель — выработать жёсткое отвращение к учёбе вообще, в любом виде. пока ещё удаётся не всегда, но успехи всё равно впечатляющие.

вообще, всех мразей, которые считают, что учёба — это исключительно Боль и Преодоление, надо кормить пургеном, предварительно залив им анус суперклеем. раз они так любят Боль и Преодоление — надо им это дать.