| |||
|
|
ожидовления русского народного языка, А XX век стал веком англицизмов и ожидовления русского народного языка, заимствований из революционно-уголовного сленга (фени-идиша). Каждый волен выбирать себе свой русский язык, но исторически этот язык связан с германскими языками (готским, варяжским - диалектами верхненемецкого), с тюркскими языками, с греческим, с польским, французским, английским и с уголовным еврейско-восточнонемецким. Вот образчик русско-еврейского: Урыли честного жигана И форшманули пацана, Маслина в пузо из нагана, Макитра набок - и хана! Не вынесла душа напряга, Гнилых базаров и понтов. Конкретно кипишнул бродяга, Попер, как трактор... и готов! Готов!.. не войте по баракам, Нишкните и заткните пасть; Теперь хоть боком встань, хоть раком, - Легла ему дурная масть! Добавить комментарий: |
||||