Руди
Руди - веселый негр лет тридцати пяти, улыбчивый, добродушный. На почте его все любят. Не напрягается он совершенно. Прошлым летом, в жару, меня посылали ему помогать. Разнесу свой маршрут, разнесу бамп, вернусь вечером на станцию - Рауль тут как тут: "Руди нужна помощь! Поезжай к нему!" Маршрут у Руди квартирный, в хорошем чистом районе. Как ни приеду - Руди то мороженое ест, то с девушками общается, то просто в теньке сидит. На третий день подряд, увидев меня, Руди расхохотался: "Эй, приятель, я обеспечиваю твою занятость!" (I keep you employed) - подразумевая, что если бы он, Руди, трудился нормально, то такие "тишки" как я на почте вообще не понадобились бы.