Во всех случаях, когда нужно выразицо в смысле "и ниибет", нужно говорить "suck it".

хехе

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну, как бы да. И нет. Их соси, это не наше отсоси, а наше "хавай"-это и есть дословный перевод. Примером может быть любой наезд: не способен зашищаться - терпи и хавай, а уж тут и жуй и глотай (отсасывай) может быть примером.
А так же может быть и похуй, и неебет и блядь, в какое дерьмо я попал.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=suck+it

Вариант "Сосите" или "Отсоси", все же лучше.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Хорошо бы меня теперь поправить, а то я запуталась. Вам не сложно?

1. Ура, я принял это (с восторгом: охуенно, пиздануто)

2. мое хавай - принимай, значится.

3. хуй тебе.

4.отсоси

5. одному из нас не везет, хи-хи

6. тут я уже не знаю. Смысл: так тебе и надо, по русски одним словом определяется?

7. иди на хуй

8. похуй

9. ебать

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Там ещё справа от каждого пункта две оценки — Up и Down. Чем больше Up и меньше Down, тем достовернее, что-ли, "перевод".

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну да:-)


*спасибо за подсказку*

(Reply to this) (Parent)