Живой роман Пробежего - Литература и жизнь [entries|archive|friends|userinfo]
probegi

[ website | Роман жизненных наблюдений поэта и литератора ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Литература и жизнь [Jul. 2nd, 2013|11:56 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]nigeria_nosnow@lj
Date:July 3rd, 2013 - 09:57 pm
(Link)
для детей, ага )
"...
--- Нет!

Он подался вперед, упал на колени и обхватил ее бедра.
Она сжала ноги, точно тиски. Странно так всхлипнула:
тоненько, похотливо.

--- Стало быть, демон, --- сказал стрелок.

--- Нет...

Рывком он раздвинул ей ноги и вынул из кобуры револьвер.
"
From:[info]probegi@lj
Date:July 3rd, 2013 - 11:42 pm
(Link)
Ну и? пОдростки трепещут от таких сцен.

хехе
From:[info]nigeria_nosnow@lj
Date:July 3rd, 2013 - 11:50 pm
(Link)
Странная вещь, кстати, в оригинале всё как-то строже и сдержанней. Перводчики, такие переводчики.
From:[info]probegi@lj
Date:July 3rd, 2013 - 11:51 pm
(Link)
Это они могут.
хехе