Думаю, просто на сайте при расшифровке пропустили кусок фразы, должно быть "против подведомственности институтов РАН агентству". По крайней мере со слуха меня ничего не покоробило. Хотя я не сказать, чтобы сильно вслушивалась.