|
|
Возхохотамше под лавкою
Нашел по наводке : - Он не поедет! - выкрикнул дядя Вернон. Хагрид ругнулся. - Кто б ему помешал, только не такой буржуй, как ты, - равнодушно проворчал он. - Не такой кто? - с интересом спросил Гарри. - Буржуй, - пояснил Хагрид, - так мы зовём немарксистов. Тебе, пнятно, не подфартило, вырос у таких буржуистых буржуев, каких ещё поискать. - Когда мы взяли его, мы поклялись положить конец всей этой чепухе, - заявил дядя Вернон, - поклялись уничтожить в нём это! Марксист, понимаешь! - Вы знали? - поразился Гарри, - Знали, что я - марксист? - Знали?! - внезапно завизжала тётя Петуния. - Ещё бы не знать! Конечно, знали! Кем же ещё ты мог быть, при такой матери, как моя треклятая сестричка! Она тоже в своё время получила такое письмо, и отправилась в эту - эту школу - а потом появлялась дома только на каникулы! Вечно револьверы в карманах и динамит в кастрюлях! И только я одна видела, какая она... ненормальная! А родители, ну что вы, они без конца восхищались, ах, Лили то, Лили сё, были счастливы - у них в семье, видите ли, завелась марксистка, это сейчас так модно и современно!
(Читать комментарии) Добавить комментарий:
|
|