Слово
Почему-то меня бесит слово "озвучить" - не само по себе, а в том смысле, в каком его употребляют в последние годы.

Странно - ревнителем чистоты языка я никогда не был. Но когда слышу: "Я озвучил наши предложения..." - так и хочется шарахнуть по столу чем-нибудь тяжёлым и заорать: "ОЗВУЧИВАЮТ, блять, фильмы и компьютерные игры - а предложения, мать вашу так, ОГЛАШАЮТ!".