Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет puffinus ([info]puffinus)
@ 2009-06-28 13:06:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Мне понравилось

По-моему, смешно.

И воззвала тетя Полли к Тому и сказала ему: где ты? Он сказал: голос твой я услышал в сарае и убоялся и скрылся. И сказала тетя Полли : не ел ли ты от варенья, которого я запретила тебе есть? Том сказал: Сид , мой сводный брат, он дал мне от варенья, и я ел. И сказала тетя Полли Сиду : что ты это сделал? Сид сказал: Гек Финн обольстил меня и я ел.

Думаю, и сам Твен был бы доволен.



(Добавить комментарий)


[info]ofspaces@lj
2009-06-28 06:45 (ссылка)
В ссылке ошибка.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]puffinus@lj
2009-06-28 06:46 (ссылка)
Ща поправлю.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]puffinus@lj
2009-06-28 06:47 (ссылка)
Готово.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]fyodorrrrr@lj
2009-06-28 07:11 (ссылка)
От Марка Твена святое благовествование, бугога

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]puffinus@lj
2009-06-28 07:20 (ссылка)
Евангелие от Марка-2 (фамилию Твен ведь можно перевести и так).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]fyodorrrrr@lj
2009-06-28 07:25 (ссылка)
неправославно звучит
Св. равноапольный Марк Твенский, Миссисипский первосвятитель - ето православнее)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vici@lj
2009-06-28 08:23 (ссылка)
А Твен именно эту главу из Библии и имел в виду

(Ответить)