Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет puffinus ([info]puffinus)
@ 2009-08-29 18:43:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Это вагинец, как говорили древние римляне

Великий писатель и какатель Сергей Лукьяненко сообщает:

В конце августа лечу в Финляндию, где буду встречаться с композитором, который будет писать музыку к классической опере "Ночной Дозор".
Оперу планируется поставить в Вене. Продюссер и композитор из Финляндии.
Петь, вероятно, будут на итальянском, как положено. Впрочем, очень вероятно, что будут варианты на разных языках. Во всяком случае я буду писать либретто на русском, в связи с одинаково плохим знанием и итальянского, и финского. :)


Я сначала подумал, что это йумар. Но нет, независимые источнеги подтверждают.

Истинно говорю вам: покайтесь, ибо близки последние времена. Каяться можно здесь же, в комментах.



(Добавить комментарий)

Истину глаголите!
[info]fyodorrrrr@lj
2009-08-29 12:25 (ссылка)
И в тиливизере грозяца показывать самого Онотолия Кашпировского, целителя и молчальника! Истинно, последние дни!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Истину глаголите!
[info]puffinus@lj
2009-08-29 12:26 (ссылка)
Уже видел у вас, видел).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]wet_night@lj
2009-08-29 12:45 (ссылка)
Балет напрашивается

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]rasbaba@lj
2009-08-29 16:06 (ссылка)
Копай глубже. Мюзикл. Вампиры на сцене как один отплясывают чечетку

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]wet_night@lj
2009-08-29 17:04 (ссылка)
А-а-а-а-а-а-а-а!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]galeonis@lj
2009-08-29 12:47 (ссылка)
Может его пристрелят при переходе финской границы.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]puffinus@lj
2009-08-29 12:49 (ссылка)
Мечты, мечты...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]aurfin76@lj
2009-08-29 13:14 (ссылка)
Жаль ушел Паваротти и Карерас сошел со сцены. Неужели Доминго и Каллас согласились?

На итальянском? хмм.. Notte Garda - неплохо звучит. Эпически.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]darth_nexus@lj
2009-08-29 15:44 (ссылка)
И треснул мир напополам, от края вбок,
И вновь война, а гонорары в кошелек,
И меркнет свет, бамбук жует в Китае панда,
По темным улочкам шныряет Notte Garda...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]puffinus@lj
2009-08-29 15:46 (ссылка)
Бест!:)

(Ответить) (Уровень выше)

+1
[info]aurfin76@lj
2009-08-29 17:13 (ссылка)
Garda имхо на последнем слоге ударение (не силен в итальянском, но вроде на последнем), тогда можно так

И меркнет свет, плотину рвет, стране пизда
По темным улицам летит Notte Guarda

Блин, Notte на первом слоге.. Ну хрен с ним.

Вообще, дозор - это обычно двое на конях тихо крадутся по степи впереди большого войска и если что то вертаются быстро назад. Тут бы по рецепту Толстого высечь розгами Лукьяненко за неправильное употребление слов.

А Gaurda это крутой дозор, который может еще и вступить в бой или провести разведку боем. То есть в совр. армии - РДБ - разведывательно-диверсионный батальон.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: +1
[info]darth_nexus@lj
2009-08-29 19:49 (ссылка)
Я тоже в итальянском не очень)
Что же до "неправильного употребления".. Как-то довелось смотреть запись лекции Каганова для молодых писателей. Так там он советовал плевать на реальность, лишь бы интересно было.. (Не помню как дословно, но смысл такой). Так что видимо для современного песателя незнание того, о чем пишешь - норма.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]rasbaba@lj
2009-08-29 16:04 (ссылка)
В былые времена за меньшие подлости на кол сажали

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]wet_night@lj
2009-08-29 17:05 (ссылка)
В смысле? Я что-то не знаю про доктора Ливси?

(Ответить) (Уровень выше)

Либретто он пишет.. мы не хуже могём!
[info]darth_nexus@lj
2009-08-29 19:42 (ссылка)
Итак, мои друзья, все как горох о стенку!
Доколе будем мы терпеть такого Лукьяненку?
Романы, фильмы схавали, я повторю: доколе?
Еще чтоб дети оперы такие пели в школе?

Но хватит слов, бесплодные к чему нам эти споры?
Я лично напишу фигню, да хоть про те ж дозоры!!!
О да.. уже сюжет я вижу... несколько нечетко..
С утра подумаю еще, грызя зубную щетку.

Ведь написать бестселлер просто, говорю не в шутку.
Что главное для автора? Хорошая раскрутка!
И если есть в ЖЖ друзья, и коли они в топе,
То даже Лукьяненко скоро будет в полной ж..пе!

Пусть ДСПА повесит клич "Пиши ХУ..НЮ!" повыше ,
Коммари с Кравецким затем рецензии напишут,
И Митина пусть речь толкнет в концертном зале "Плаза":
"Такая вещь!! Ну прям-таки е..ть ее три раза!!!"

Мы стеб голимый обзовем "сатирой актуальной",
В сюжете нестыковки есть? То - ход нетривиальный!
Фигню полнейшую "гротеском" звать договоримся,
И мой роман в шедевр постмодернизма превратится!

И вот когда мой счетчик закрутится словно кулер,
(Что значит - популярность мне хорошую надули ;) )
Во все онлайн-библиотеки кину текст свой знатный.
И чтобы скачивали все! И всё чтобы БЕСПЛАТНО!!!

Услышав - кто-то где-то там качает без оплаты,
Наш Лукьяненко в тот же миг и лопнет от досады.
И хомячки все с горя тут флешмобы делать будут,
И через два часа журнал Лукьяненки забудут.

Еще скажу тем, кто в Сети онлайн-игрушек ради:
Из кланов кто меня гонял? Теперь готовьтесь, бл..ди!
Кто отыгрыш испортил мне, писал фигню в привате?
Достанется уж вскорости всем сестрам по гранате!

Потом с инъяза пусть придет мадам с косичкой конской,
Чтобы шедевр перевела дословно на японский.
И средь японок мой роман так популярен будет,
Что девушки из Нагасаки все меня полюбят.

Я подберу себе одну.. Не плачьте, ладно, восемь!
Мы вместе с ними проведем прекрасно эту осень,
Потом обдумаю сюжет я нового романа..
Банзай, товарищи! Ура! Свободу графоманъам!!!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Либретто он пишет.. мы не хуже могём!
[info]puffinus@lj
2009-08-30 05:23 (ссылка)
Браво!!!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]asocio@lj
2009-08-30 01:20 (ссылка)
Да, я когда услышал, что либретто к классической опере будет писать автор строк "Начальник хороший - мудрейший Гесер был замминистра в СССР" - так и понял, что до конца света уже недолго.

(Ответить)