putnik1: МИР БЕЗ ГРУЗИИ

(Добавить комментарий)

	vasvan@lj 2011-06-27 11:54 (ссылка)
	Дабы не путать с одноименным американским штатом, правильнее было бы обозвать Жоржикистаном. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	gebistkus@lj 2011-06-27 12:13 (ссылка)
	Гюрчистан, по-турецки. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vasvan@lj 2011-06-27 12:40 (ссылка)
	По турецки, боюсь, не согласятся, народ-то гордый. А так оригинальное имя, считай свое. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_talachi@lj 2011-06-27 13:56 (ссылка)
	а кто их спрашивать будет? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vasvan@lj 2011-06-27 14:10 (ссылка)
	Не очень толерастично это будет, в Совете Европы не поймут-с. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ex_talachi@lj 2011-06-27 15:22 (ссылка)
	да и хуй с ним. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vasvan@lj 2011-06-27 16:02 (ссылка)
	Сурово! :) (Ответить) (Уровень выше)

	fatih_irevanli@lj 2011-06-28 02:21 (ссылка)
	поправлю - Гюрджистан. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	gebistkus@lj 2011-06-28 09:42 (ссылка)
	Всё-таки "джи" тут не русское "д-жы", а больше похоже на звонкое "ч". (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	замыкая круг fatih_irevanli@lj 2011-06-28 10:14 (ссылка)
	скорее на первое g в George :) (Ответить) (Уровень выше)

	godvesny@lj 2011-06-27 11:57 (ссылка)
	Не иначе как джорджики! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

fridman83@lj
2011-06-27 12:13 (ссылка)

Грузия входит (Джорджия) в число мест обнаружения древнейших памятников человеческой цивилизации и считается местом зарождения металлургии. первым в истории грузии союзом грузинских племён, а позднее государством стало Диаоха, упоминаемая в древневосточных источниках с конца 2 тысячелетия до н. э.

Так что не надо издеваться.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Чушь не пишите. zhur_zhal@lj 2011-06-27 12:25 (ссылка)
	Никем Грузия "местом зарождения металлургии" не считается. Первые находки медных предметов - на границе Турции и Сирии, за несколько тысяч лет до появления их в Грузии. (Ответить) (Уровень выше)

godvesny@lj
2011-06-27 12:32 (ссылка)

"Заметьте, не я это предложил!"

Руководство Джорджии ведь не в Диаоха бывшую Грузию переименовали, а в Джорджию. Вот я и пытаюсь что то приличное из этого создать. Ну, в самом деле, как еще? Джоржианы? Джорики? Или просто джорджи?

(Ответить) (Уровень выше)

	vasvan@lj 2011-06-27 12:47 (ссылка)
	А Гильгамеш и Энкиду были вождями этих самых грузинских (жоржикийских) племен. (Ответить) (Уровень выше)

putnik1@lj
2011-06-27 12:50 (ссылка)

Даже если допустить (хотя это НЕ соответствует действительности), что местность, где расположена нынешняя Жоржия, в самом деле, была одним из ареалов первоосвоения металлов, то все равно:
а) какое отношение это имеет к нынешнему населению Жоржии,
б) причем тут какие-то издевательства?

(Ответить) (Уровень выше)

	kis_kisych@lj 2011-06-27 15:50 (ссылка)
	Вы забыли добавить, что Джоржия считается местом зарождения атомной энергетики, ракетостроения и микробиологии. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	steel_monster@lj 2011-06-28 04:05 (ссылка)
	Ещё это родина беспроволочного телеграфа, что подтверждается археологическими находками. (Ответить) (Уровень выше)

	Вы забыли о слонах! basila_ppp@lj 2011-06-27 19:27 (ссылка)
	. (Ответить) (Уровень выше)

	oldsaruman@lj 2011-06-28 06:36 (ссылка)
	Хочу сразу предупредить. Самогоный аппарат изобрели Древние Укры. Когда приплыли с затонувшей Атлантиды. За что им от прогрессивного человечества большое спасибо)) (Ответить) (Уровень выше)

	silentvoice07@lj 2011-06-27 11:57 (ссылка)
	"Бежали робкие джорджины"? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	lexter@lj 2011-06-27 12:00 (ссылка)
	..и чушь прекрасную несли. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	tigranova@lj 2011-06-27 12:48 (ссылка)
	:))) (Ответить) (Уровень выше)

	torion@lj 2011-06-27 13:10 (ссылка)
	Джорждетты... (Ответить) (Уровень выше)

	lexter@lj 2011-06-27 12:00 (ссылка)
	Лев Натанович, как водится, провидец и светоч.. (Ответить)

ex_speciali484@lj
2011-06-27 12:05 (ссылка)

Макаки в стремлении лизнуть зад Западу, ума лишились окончательно! Отродясь не было там Джорджей!)))))))) Георгии были. Так и назвали бы себя Георгией. Так было бы менее смешно!))))) Преклонение перед Западом наблюдалось еще в годы СССР. Макаки уже тогда иностранцам зады полировали языками - зверьки: что с них взять.Они, как проститутки: кто лучше кормит с тем они ночуюют! Нация такая! Забавная!....
"Шоферское братство" http://www.shoferbratstvo.ru

(Ответить)

	:) prostokomp@lj 2011-06-27 12:09 (ссылка)
	'Русские танки в Джорджии!' (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: :) zhur_zhal@lj 2011-06-27 13:09 (ссылка)
	Опоздали на три года с переименованием:)) (Ответить) (Уровень выше)

	Double facepalm special_i_st@lj 2011-06-27 12:09 (ссылка)
	Double facepalm (Ответить)

	gebistkus@lj 2011-06-27 12:11 (ссылка)
	Кому как, а мы будем называть 格鲁吉亚 (глуджия). (Ответить)

	argument2009@lj 2011-06-27 12:15 (ссылка)
	Что-то неясно с названием. На каком языке они хотят быть Джоржией? На грузинском их страна называется Сакартвело, на русском - Грузия. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ptitsarukh@lj 2011-06-27 12:19 (ссылка)
	На родном языке правящего истеблишмента, ясен пень. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

oleg2@lj
2011-06-27 12:45 (ссылка)

Здесь написана ложь? Я имею ввиду ссылку ЛР, по которой я не поленился перейти и прочесть текст?

"Власти Грузии призывают иностранные государства заменить название "Грузия" на англоязычное название "Джорджия", заявила в понедельник на традиционном брифинге замглавы МИД Грузии Нино Каландадзе.

"Мы выступили с этой инициативой давно и обратились с официальной письменной просьбой во многие страны, чтобы изменить название государства "Грузия" и официально именовать страну английским названием "Джорджия"", - сказала Каландадзе."

(Ответить) (Уровень выше)

	oleg2@lj 2011-06-27 12:15 (ссылка)
	Очевидно, джоржиане. Джорджийский чай. Военно-джорджийская дорога. Джорджийский тост. Старинный джорджийский танец с саблями. А чё, нормально. Цирк-то уехал. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

ext_542473@lj
2011-06-27 14:30 (ссылка)

зрители подтягиваются... http://lenta.ru/news/2011/06/27/namely/ - Ю.Корея , не какая-нибудь там Ванауту, уже согласилась . Джорджианцы в щасте... Завидуют ПР службам Ванауту , не иначе. Хотя , мастерство не то , совсем не то. Многому надо учиться еще и пробовать славной Джорджии , раз с военным делом никак не получается.

(Ответить) (Уровень выше)

ptitsarukh@lj
2011-06-27 12:18 (ссылка)

Забавно, но тенденция.
Странам, которым есть чем похвастать в плане экономической и военной мощи и в голову не приходит выяснять, как их там называют иностранцы. Они самодостаточны. Германия не пишет петиций с требованием звать её исключительно Дойчланд. Китайцы не заставляют весь мир выговаривать Чжунхуа Жэньминь Гунхэго. И так далее.
Зато всякие Бирмы, Берега Слоновой Кости и прочие Родезии к подобным вещам очень трепетны.
Совершенно понятно, какого будущего своим странам желают все эти адепты "Джорджий", "Беларусей" и прочих "Кыргызстанов".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	oleg2@lj 2011-06-27 12:21 (ссылка)
	И даже на "немцев" не обижаются. (Ответить) (Уровень выше)

	chinoock@lj 2011-06-27 12:22 (ссылка)
	Ну киргистаны и белоруси - нормально, на их языке для внутреннего потребления почему нет. Но назваться на языке, к которому не имеешь ни малейшего отношения, это сильно. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ptitsarukh@lj
2011-06-27 12:29 (ссылка)

Если, к примеру, грузины решат, что их страна теперь называется "Джорджией" - это будет их полное право и их сугубо личное внутреннее дело. Пусть хоть на иврит или суахили переходят. Но это никак не повод переписывать словари и перерисовывать карты по всему миру.
Итальянцев не волнует, что русские называют их столицу не "Рома" а "Рим". Британцев не беспокоит, через "о" или через "а" пишется их столица. У русских не учащается пульс от того, что всякая нерусь произносит "Москва" как "Москау" А вот эстонцев жутко волнует количество букв "н" на конце слова "Таллин".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

(Комментарий удалён)

ptitsarukh@lj
2011-06-27 12:37 (ссылка)
Почему бы не уважить меня и не указывать, как и что мне называть на своём родном языке?
(Ответить) (Уровень выше)

ne_ljubov@lj
2011-06-27 12:40 (ссылка)
и хоть бы кто подумал о женщинах..)
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

и хоть бы кто подумал о женщинах..)
oleg2@lj
2011-06-27 13:13 (ссылка)
Дааа....
Проблемка.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: и хоть бы кто подумал о женщинах..)
ne_ljubov@lj
2011-06-27 13:21 (ссылка)
:)
Ну, ладно, гордо- джордж.., далее- на любой вкус..)
А жительницу Джорджии как величать прикажете?)
Чтоб тоже гордо и красиво было..
Грузинка- сразу облик статной горянки с нежными глазами лани предстает..
А теперь..(
А в селах как это воспримут, в старинных родах..- хоть бы народ спросили, прежде чем со странами договариваться)
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: и хоть бы кто подумал о женщинах..)
igorcop@lj
2011-06-27 17:50 (ссылка)
Раз уж евроатлантический выбор, то и название должно быть соответствующим. Вагинальный джорджиец - это теперь звучит гордо!
(Ответить) (Уровень выше)

chinoock@lj
2011-06-27 12:41 (ссылка)
Это да, все проблемы решены, осталось только название поменять.

Но я так думаю, что их и правда всякие европы начнут называть джорджией - это не Россия, про Грузию они ничего не знают, устоявшегося названия нет, так что им без разницы, как называть.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ptitsarukh@lj
2011-06-27 12:51 (ссылка)
Если европке охота себе на погибель заниматься толерастией - это их личные половые причуды. А России совсем не обязательно улавливать тренды чужих перверсий.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

chinoock@lj
2011-06-27 12:53 (ссылка)
Так в России и не улавливают. Я помню поначалу были всякие алматы, но потом все вернули на русский язык.
(Ответить) (Уровень выше)

ext_542473@lj
2011-06-27 13:01 (ссылка)
кроме того , у них будут основания печатать самим банкноты с одноименными выдающимися личностями. Все проще.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ptitsarukh@lj
2011-06-27 13:06 (ссылка)
О, да. У них в истории так мало фигур, не запятнавших себя сотрудничеством с северными поработителями :)
(Ответить) (Уровень выше)

macrovax@lj
2011-06-27 13:05 (ссылка)
Самое прикольное - их совсем не беспокоит, как пишут Таллин латыши с литовцами. Зуд начинается исключительно при виде кириллического написания.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ptitsarukh@lj
2011-06-27 13:09 (ссылка)
ДА!
(Ответить) (Уровень выше)

vladimir_krm@lj
2011-06-27 14:19 (ссылка)
То же самое с неграми было: негры -> чёрные -> цветные -> афроамериканцы... Завтра ещё что-то придумают, и переписывай словари и Марка Твена :)
(Ответить) (Уровень выше)

jack_muadib@lj
2011-06-27 12:18 (ссылка)
Не иначе как лично Лев Натаныч этот вопрос в госдепе.
(Ответить)

gorodetsky@lj
2011-06-27 12:19 (ссылка)
А Почему не Грузистан? или Грузиленд? И вообще, с каких это времен грузины начали заморачиваться по поводу названия своей страны на иностранных языках?
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

takedzo_smm@lj
2011-06-27 12:21 (ссылка)
Так все остальные проблемы уже забороли. *сардонически*
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ext_475834@lj
2011-06-27 12:27 (ссылка)
Если "смена наименования страны связана с техническими и финансовыми вопросами", значицца не забороли. *иронически*
(Ответить) (Уровень выше)

Желтые тюльпаны, белые розы и робкие георгины
zhur_zhal@lj
2011-06-27 12:22 (ссылка)
Если в Грузии были грузины, значит, в Георгии - георгины.

Не называть же их джорджиками или жориками:)).
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Желтые тюльпаны, белые розы и робкие георгины
dr_rusi4@lj
2011-06-27 12:31 (ссылка)
жоржики и толькоправительство уважительно звать жоржами...а мишико переименовать в главжоржа....
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Желтые тюльпаны, белые розы и робкие георгины
vasvan@lj
2011-06-27 12:51 (ссылка)
Полностью за.
(Ответить) (Уровень выше)

Re: Желтые тюльпаны, белые розы и робкие георгины
inegovorite@lj
2011-06-27 12:58 (ссылка)
Жоржики - самое то.
Гордая нация жоржиков.
Столица жоржиков - Тбилиси.
Жоржики - проводники демократии на Кавказе.
Жоржик - верный друг американцев.
(Ответить) (Уровень выше)

Re: георгины
ft_28@lj
2011-06-27 15:35 (ссылка)
А вот и нет .
Имя им джоджакИ (с ударением на последней гласной)
А женская часть... ну пусть будет джорджУшками.
(Ответить) (Уровень выше)

Re: Желтые тюльпаны, белые розы и робкие георгины
tesmin_kozelsk@lj
2011-06-27 17:48 (ссылка)
Жоржики и жоржетки.
(Ответить) (Уровень выше)

oleg2@lj
2011-06-27 12:28 (ссылка)
Кажется, я догадался какое любимое мужское имя у г-жи Каландадзе.
(Ответить)

ne_ljubov@lj
2011-06-27 12:29 (ссылка)
А может все это для того, чтобы военные корабли США чувствовали себя совсем как дома..(
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

titlingur@lj
2011-06-27 17:19 (ссылка)
Я думаю, это просто какой-то политический наброс, чтобы людям было что обсуждать. Типа как у нас в свое время предлагали разбросать министерства по городам. Заведомый бред, но востребованный населением ))
(Ответить) (Уровень выше)

А славно-преславно бы было:)
novoross_988@lj
2011-06-27 12:30 (ссылка)

Вот и славненько...Грузинов уже нет, Грузии нет — есть джОрджиды и ДжОрджия...

Теперь, ещё бы, от оставшихся джОржидов(барсеточников, домушников, карманников, воров в законе, торговцев мандаринами, спекулянтов-перекупщиков и прочей соли земли джорджИйской ) избавить все русские страны, и забыть о них. Навсегда.

Разве что, читая ЖЖ putnik1, иногда встречать о них заметки под тэгами "былое и думы"( автор, почему-то, ни за что и не в силах о них забыть — но, тут уж, как говорится — дело вкуса:). А встретив заметку, хмыкнуть : "Боже, как хорошо, что нельзя встретить их вживую теперь у нас, на просторах Земель Русских..."

Ну и в ДжОржию, конечно , тоже — ни ногой.
(Ответить)

danieldefo@lj
2011-06-27 12:32 (ссылка)
Яжорик! Я жоржин!
(Ответить)

Гы-гы-гы
vlad_lavrov@lj
2011-06-27 12:33 (ссылка)
- Стриженных принимают?
- Всяких принимают
- Георгий
- Жора значит
- Жорж, а не Жора! (с)
(Ответить)

pilgrimminstrel@lj
2011-06-27 12:35 (ссылка)
- Того повешнного-то как звали?
- В-Ванька разбойник...
- О, а я наоборот, Жорж
(Ответить)

mjora@lj
2011-06-27 12:43 (ссылка)
Не знаю,зачем ЭТО нужно делать:У немцев -Георгия,франц.-Жоржие,англичане-Джорджия,турки,персы-Гурджистан,русские так и будут называть-Грузия .Скорее всего для того ,чтобы Вост.Европа и Япония с Китаем называли её не производное от русск."Грузия" ,а от производного слова "Джорджия".Но в итоге - НАКУЯ?)))))
(Ответить)

pravdiv@lj
2011-06-27 12:46 (ссылка)
Бедные мужчины по имени Джордж! Теперь их будут переспрашивать: Грузин?
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

2sveta2@lj
2011-06-27 13:06 (ссылка)
хи-хи=)
(Ответить) (Уровень выше)

Немного промахнулся. Но все же
atomiya@lj
2011-06-27 12:55 (ссылка)
(http://theweek.com/section/cartoon/0/216725/all-cartoons)
(Ответить)

dir_for_live@lj
2011-06-27 12:59 (ссылка)
Я все же склоняюсь к Джорджии и названию населения, естественно, джорджи -с ударением на второй слог.
(Ответить)

sozecatel_51@lj
2011-06-27 13:01 (ссылка)
Жорики. Или Жоржики. Н Жорики экономнее.
(Ответить)

serj_khan@lj
2011-06-27 13:01 (ссылка)
Так ведь эта дура не самоназвание предложила поменять - Сакартвело. Возможно, она сама его уже забыла. Местные придурки вон тоже зовут свою родину Раша. Чем эта... их лучше?
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

ne_ljubov@lj
2011-06-27 13:09 (ссылка)
то местные придурки, а то Зам.главы МИД страны..)
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

serj_khan@lj
2011-06-27 13:13 (ссылка)
А местные придурки частенько занимают должности не намного ниже.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ne_ljubov@lj
2011-06-27 13:23 (ссылка)
лично знакомы?
или так, наговор пустой..)
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

serj_khan@lj
2011-06-27 13:28 (ссылка)
Да, вы давно телевизор не смотрите. Это правильно.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ne_ljubov@lj
2011-06-27 13:35 (ссылка)
:) ну, почему же..
Слушаю-смотрю-читаю и тех и этих)- для расширения кругозора..)
Так позорно на ТВ страну не величают, слава Богу.., значит, наговор.
Ну и зачем? Вранья и так хватает..)
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

serj_khan@lj
2011-06-27 13:40 (ссылка)
На разных каналах по разному. Не помню где, правда, но как-то пару раз слышал в каком-то политическом ток-шоу не от последних людей...
Подобную фигню обычно не запоминаю и даже практически не смотрю, но тут зацепилось...
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ne_ljubov@lj
2011-06-27 13:54 (ссылка)
Шоу.., да, со стороны так видно, кто есть кто..)

Предложение вдруг переименовать родную страну на неродной английский лад из уст официального политика, очень сильно похоже на шутку в каком-то шоу..)
(Ответить) (Уровень выше)

clandike@lj
2011-06-27 13:05 (ссылка)
А чё - так можно?
Тогда Украину тоже!
В этот... как его... в Техас! :))))
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

ext_379279@lj
2011-06-27 13:13 (ссылка)
Если и Украину - то только в "Колорадщыну"!
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

vasvan@lj
2011-06-27 14:17 (ссылка)
"Оклахомщина" тоже сельскохозяйственный штат.
(Ответить) (Уровень выше)

serj_khan@lj
2011-06-27 13:14 (ссылка)
В Хохляндию. Высшая земля...
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ext_379279@lj
2011-06-27 14:54 (ссылка)
Только Колорадщына! Учитывая историческую значимость колорадского жука, его происхождение из Империи Добра и его неоценимый вклад в борьбу с Советами - он же уничтожал имперские посевы всего, что мог сожрать! И вообще - с жёлтыми полосками - уже половина флага, чёрные полоски - половина современного бандеровского флага.
(Ответить) (Уровень выше)

clandike@lj
2011-06-27 15:06 (ссылка)
Во, накинулись! Сами нос задирают - а потом удивляются украинской самостийности...

Блин! Речь же не про Украину, а про Пиндостан,- как демо(кретино)кратический оригинал-макет для копирования на другие страны. Причем уже внедряемый не только методом бомбежек, но и добровольно.
(Ответить) (Уровень выше)

ext_379279@lj
2011-06-27 13:11 (ссылка)
В, так сказать, свете предыдущего поста о геях, я опасаюсь, что это ещё не конец. То есть - не окончание. А лучше сказать - ещё не всё. Подумав, "Бывшие Грузины" надумают назвать страну в среднем роде- ни по-мужски, ни по-женски. В категориях Эвропейских ценностей, главнейшей из которых признаётся "Право оголять жопу прилюдно и безнаказанно". Так вот - Джорджия или Джорджон? Была бы моя воля, то я бы назвал страну, не утрачивая исторических и ментальных аллюзий (имеется в виду кино и анекдоты) очень кратко:" Швили","Садзе", или что там у них более породистое, княжеское? А то "Сакартвелянин" - ещё куда не шло, а вот "Сакартвеловка" - никуда не годится! Совершенно алкогольное название! Только "Швили" или "Садзе". Или ещё короче -"Иа".
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

oleg2@lj
2011-06-27 13:17 (ссылка)
Боюсь, что любые производные от "Джорджия" в женском роде будет попахивать бормотухой.
(Ответить) (Уровень выше)

oleg2@lj
2011-06-27 13:31 (ссылка)
Блин, теперь из политкорректности придется своего попугая переименовывать.
Может обидеться, а они злопамятные. Уж больно нравится ему это имя.
Тоже.
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Попугай птица благородная.
osminog_vasya@lj
2011-06-27 15:09 (ссылка)
А вот у моего соседа кобель-дворняга Джордж.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Попугай птица благородная.
temur25@lj
2011-06-27 16:55 (ссылка)
А у меня собака-Вася)))
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Попугай птица благородная.
putnik1@lj
2011-06-27 16:57 (ссылка)
Может быть, кот?
(Ответить) (Уровень выше)

Re:Это просто здОрово!
osminog_vasya@lj
2011-06-28 00:45 (ссылка)
Так у этого соседа и кот Буш. Паскуда редкостная.
Не люблю собак. Но если заведу, назову Звиад.
И научу петь:"Расцветай под солнцем Джорджия моя!"
(Ответить) (Уровень выше)

bantaputu@lj
2011-06-27 13:34 (ссылка)
Нахожу выбор французской транскрипции названия упомянутой страны неверным. Раз мы тут говорим по-русски, то и транскрипция должна быть русской: "Георгия".

Я особо настаиваю на данном написании, поскольку намерен запустить в интернеты его "теневой" вариант: "Гей-оргия".
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

putnik1@lj
2011-06-27 19:23 (ссылка)
Если уж по русски, то, скорее, "Егория".
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

bantaputu@lj
2011-06-28 07:39 (ссылка)
Оно ж в честь Георгия-победоносца, вроде. Поскольку он Георгий, то "Георгия".
(Ответить) (Уровень выше)

pravdiv@lj
2011-06-27 13:43 (ссылка)
Непонятно, кто будет оплачивать странам переименование Г.в Д. в документах, учебниках...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

oleg2@lj
2011-06-27 13:45 (ссылка)
)))))))
Я Вас умоляю.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

pravdiv@lj
2011-06-27 13:50 (ссылка)
А что?:) Будут потом жаловаться на непереименование Клинтонихе и Байдену.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

oleg2@lj
2011-06-27 14:10 (ссылка)
Я об этом сразу не подумал.
Нужно быстрей что-то делать. Где-то бабки искать на переименование.
Пока не наругали. )))
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

vasvan@lj
2011-06-27 14:22 (ссылка)
Надо подсуетиться, неехилыми грантами пахнет.
(Ответить) (Уровень выше)

mr_sailor@lj
2011-06-27 14:04 (ссылка)
Плющит уродцев конечно, но так им и надо.
(Ответить)

unbelievableme@lj
2011-06-27 14:32 (ссылка)
Френды из Жоржии, несомненно, жоржины.
Почти как цветы, но лучше.
(Ответить)

ext_511766@lj
2011-06-27 14:38 (ссылка)
полная клиника.
непонятно только, где же гневные телеграммы суверенных джорджийцев в берлин и мадрид с требованием отказаться от старорежимного топонима "тифлис", которое у них до сих пор вполне в ходу)
(Ответить)

ext_379279@lj
2011-06-27 14:47 (ссылка)
Нужно и каждому Президенту "Бышей Грузии" в далёком-далёком будущем и имя переделывать. Теперешнему - Михуния, Михунадзе, Михунашвили. Только, боюсь, враги извратят на "Михуй".
(Ответить)

alonna_bud@lj
2011-06-27 14:54 (ссылка)
Ну и страшилища на фото! Впрочем, в тему ))
(Ответить)

andrei_e@lj
2011-06-27 15:55 (ссылка)
Жоржики
(Ответить)

temom@lj
2011-06-27 16:01 (ссылка)
ЛР
Зачем доводить до абсурда
Пишите на русском-используете название Грузия и производные
Пишите на английском-Джорджия
На иврите-Гурган (гурганим)
На арабском-Гурджан (Аль-гурдж (нужно уточнить)
В некоторых языках, в силу того что название страны появилось через (или от) русских, используют адаптированное в соответствии с фонетикой соответствующего языка название..В корейском например-Голюджиа
В Израиле тоже через русских репатриантов сложилось использование "Грузия" в названии страны, но поработали, нашли древнее название и... :)
А говорить по французски с нижегородским акцентом...
Не стоит искать черную кошку в темной комнате..Особено когда её там и не было
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

ext_379279@lj
2011-06-27 16:10 (ссылка)
"... чтобы изменить название государства "Грузия" и официально именовать страну английским названием "Джорджия".
Тут ведь ни слова не говорится "о написании названия страны на английском", а только о переименовании страны как таковой! Они поменяли вывески на всех посольствах и консульствах на новое? Или так невнятно выражается зам. главы Мид? Они что конкретно хотят? Или на русский их просьба (требование) непереводимы?
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

temom@lj
2011-06-27 16:24 (ссылка)
Вы к чему сейчас сие написали?
Я откомментировал написанное ЛР, а не информацию, им предоставенную
2. Я не видел первоисточник, а Ленте вру доверия как вы понимаете-не очень высокое по ряду причин..так что невнятно Лента вру изъясняется скорее :))))
3. Могу предположить, что речь идет о тех странах, которы используют название страны, пришедшее к ним из русского языка (страны ДВ например)
4. Я написал в своей реплике (см.выше) о ситуации в Израиле-нашли, продвинули и использую новое старо название страны
(Ответить) (Уровень выше)

putnik1@lj
2011-06-27 16:26 (ссылка)
Думал. Долго думал.
Увы.
Никак не получается.
Поскольку
везде,
кроме русскоязычных стран,
страна так и называлась
Georgia.
Без всяких напоминаний.
А слово "Грузия"
не применялось нигде.
Ergo?
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

temom@lj
2011-06-27 16:31 (ссылка)
Корея-русскоязычная?
Япония-русскоязычная?
Литва-русскоязычная?
Израиль-таки да :)
Речь скорее всего идет о "переформатироваии"
Как в случае с Израилем :)очень подходящий пример
Была Грузия (через русскоязычных репатрианов), нашли Гурган...
В той же Японии, Вьетнаме, Корее-через русское "Грузия" получили Голуджия (Корея), Горуджия (Япония)
Да речь в принцие шла немного о другом-о вашей реплике
Пишите по русски-пишите Грузия
Ну и далее по тексту
Безо всяких французскх транскрипций англиских названий...
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

putnik1@lj
2011-06-27 16:41 (ссылка)
Вам хорошо, Вы... картвел... и, следовательно, имеете право на некоторое вольнодумие, вплоть до трактовок формул г-жи замминистра. А чем для меня чреваты шаг влево-шаг вправо, сами знаете. Тем паче, что могут подумать, что я имею в виду иранский Гурган или (еще хуже) не считаю Колхиду частью Сакартвело.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

temom@lj
2011-06-27 16:45 (ссылка)
Нет..В этих координатах я мегрел :)И это тоже неплохо :)Хотя..Если под картвл понимать грузин-то да..Таки картвел :)
Ну уж бросьте ЛР
Вы да шоб не пояснили что имеете в виду :) да ни вжисть :)))))
Когда была Колхида, Сакартвело еще в проекте не было..Так что -не будем мешать времена ..Вы ведь понимаете о чем я :))))
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

putnik1@lj
2011-06-27 16:56 (ссылка)
Так ведь я именно об ЭТОМ. Вот напишу "Гурган", - и все, кто пожелает, решат, что я имею в виду только Иверию, поскольку, как Вы сами точно отметили, в те поры Сакартвело еще и не было. А если исхитрюсь и напишу Дзурдзукапан, так вообще подозрения польются рекой... Не, я уж лучше в рамках официального курса.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

temom@lj
2011-06-27 17:06 (ссылка)
ойли, ЛР..Много ли среди ваших гостй знатоков Гургана??? Два-три..Ну ладно-поболе..Пальцев двух рук хватит??? :)
А шоб не думали так-пишите соответствующим образом..А то даете простор для разных интепретаций вами же сказанного..И начинется поход хомяков..
Вы такого рода забеги специально устраиваете и потом наблюдением за ними занимаетесь? :))) Нууу..У каждого свое хобби..Ваше право...Если доставляет вам удовольствие-то слов нет..Будем просто знать об этом, ув. ЛР :))))
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

putnik1@lj
2011-06-27 18:41 (ссылка)
Я исхожу из того, что любой из читателей моего блога, пока не доказано обратное, умнее и эрудированнее меня. Издержки особо обостренной скромности, что тут поделаешь...
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

mamukak@lj
2011-06-28 03:21 (ссылка)
Аха - сказал он, добавив - Жоржия!

:D :D :D
(Ответить) (Уровень выше)

doom_doom@lj
2011-06-27 16:39 (ссылка)
Теперь с мечтой стать 52-ыми у них возникнут лингвистические трудности
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

temom@lj
2011-06-27 16:46 (ссылка)
да не бесокойтесь вы почем зря..Не ваша головная боль..А если и начнется-то аспирин там, цитрамон
(Ответить) (Уровень выше)

rokosovskij74@lj
2011-06-27 16:51 (ссылка)
Теперь своего соседа буду называть джорджином, прикольно получается
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Опередил!..
svjatoy@lj
2011-06-27 17:00 (ссылка)
;)
(Ответить) (Уровень выше)

"... Бежали робкие ...
svjatoy@lj
2011-06-27 16:59 (ссылка)
... джорджины. ..." :)
(Ответить)

ub_mybrend@lj
2011-06-27 17:14 (ссылка)
>как их теперь следует называть...

Как, как, ясен хер как - ЖОРЖЕТКАМИ
(Ответить)

igorcop@lj
2011-06-27 17:37 (ссылка)
Рукопожатненько. А ведь Лев Натанович давно предупреждал!
(Ответить)

abd56@lj
2011-06-27 17:52 (ссылка)
51 штат,граничащий с Россией.
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

putnik1@lj
2011-06-27 18:23 (ссылка)
Нет. Максимум, свободно присоединившаяся территория. Как Пуэрто-Рико.
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ub_mybrend@lj
2011-06-27 18:33 (ссылка)
Точно, и тогда будет называться "Пуэрто-в-сраку"
(Ответить) (Уровень выше)

mitri2364@lj
2011-06-27 18:32 (ссылка)
нужно не останавливаться на достигнутом и переименовать Саакашвили в Барака Обаму, и всех последующих президентов тоже, с соответствующей нумерацией))
(Ответить)

egg00@lj
2011-06-28 07:47 (ссылка)
Похоже, что идиотизм, это заразное заболевание.
(Ответить)

brewbuilder@lj
2011-06-29 07:58 (ссылка)
Если бы они требовали чтобы из страну называли "Сакартвело"
это было бы понятно, но Георгия? Они просто охуели.
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

putnik1@lj
2011-06-29 09:12 (ссылка)
Не Георгия. А Джорджия. Во франко-транскрипиции "Жоржия".
(Ответить) (Уровень выше)