pyc_ivan - Заявление № 85 в книге жалоб и предложений ресторана Mc Donalds [entries|archive|friends|userinfo]
pyc_ivan

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Заявление № 85 в книге жалоб и предложений ресторана Mc Donalds [Nov. 19th, 2004|11:09 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

          Компания Mc Donalds давно и успешно работает на Российском рынке. Тем более удивительным является факт неуважения со стороны компании к русскому языку – государственному языку России.


            Использование латинских букв, вставленных в русское слово в качестве эквивалента кириллических знаков не может восприниматься иначе, как оскорбление и надругательство над тысячелетней историей и культурой России.


            Если компания и впредь рассчитывает на уважительное отношение к себе и к Соединённым Штатам Америки, с которыми она ассоциируется в первую очередь, со стороны 80 % населения России, являющихся русскими, то предлагаю заменить вывески и таблички, в которых русские слова искажены чужеродными латинскими буквами, как это имеет место быть на надписи «ТУАЛЕТ», в ресторане Мак Доналдс, расположенном на ст. М. Тверская. В частности, русская буква «У» в табличке на двери заменена на латинскую букву «Y».


            Прошу дать мне письменный ответ по адресу: …



P.S. Эту букву я заметил еще две недели назад. Сначала была мысль организовать патриотический флэшмоб с потоком одновременно поданых заявлени. Поразмыслив решил, что не стоит из серьёзного дела защиты русского языка устраивать постмодернистский китч. Теперь будем ждать ответа компании Mc Donalds.


Заявления отдал под роспись менеджеру и сделал отметку в книге жалоб и предложений.


Image
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]sailor_mofo@lj
Date:November 18th, 2004 - 08:28 pm
(Link)
Правильно!
[User Picture]
From:[info]kanareika_ru@lj
Date:November 18th, 2004 - 08:53 pm
(Link)
Должны ответить... Кстати, сегодня Международный день туалета:)
[User Picture]
From:[info]pyc_ivan@lj
Date:November 20th, 2004 - 01:07 am
(Link)
На два дня ошибся ;)
[User Picture]
From:[info]beloyar@lj
Date:November 18th, 2004 - 08:58 pm
(Link)
Молодец! У меня дилемма. Я принципиально не посещаю эту американскую отрыжку. А заяву написать хочу. Как быть...?

(я пошёл сообщать на форумы со ссылкой на дневник)

[User Picture]
From:[info]pyc_ivan@lj
Date:November 18th, 2004 - 09:43 pm
(Link)
Собственно, я тоже страраюсь посещать её исключительно по нужде ;)

Так и в этот раз получилось ;)
[User Picture]
From:[info]beloyar@lj
Date:November 19th, 2004 - 12:20 am
(Link)
"МакДональдс - широкая сеть бесплатных туалетов по всей России"
[User Picture]
From:[info]object@lj
Date:December 4th, 2004 - 08:30 am
(Link)
А вы не задумывались над этим фактом - американская фирма, а туалеты бесплатно открыты для всех? А в отечественные просто так с улицы обычно не пускают. Может ради этого дела им и небрежность в написании простить?
[User Picture]
From:[info]pyc_ivan@lj
Date:December 4th, 2004 - 08:52 am
(Link)
Задумывался. Я не хочу, продавать русский язык за гамбургеры, а уж за сортир тем более.

С другой стороны, Вы правы, буду на Тверской, зайду сделаю запсиь в книге благодарностей за бесплатный туалет, он действительно не раз меня выручал. ;)
[User Picture]
From:[info]pyc_ivan@lj
Date:December 4th, 2004 - 08:53 am
(Link)
Да и вывеску они уже поменяли ;)
From:[info]varsava@lj
Date:November 18th, 2004 - 09:15 pm
(Link)
Ё! Вы молодец!
Обязательно напишите, чем дело кончилось.)
[User Picture]
From:[info]beansi@lj
Date:November 18th, 2004 - 09:56 pm
(Link)
да, присоединяюсь!
напишите, пожалуйста, чем дело кончилось.
[User Picture]
From:[info]krylov@lj
Date:November 18th, 2004 - 10:29 pm
(Link)
Кстати, очень правильно. Потому как "со смешного начинают".
[User Picture]
From:[info]zlobnyi_karlik@lj
Date:November 19th, 2004 - 08:13 am
(Link)
не стоит из серьёзного дела защиты русского языка устраивать постмодернистский китч

А еще можно пожаловаться, что у них в туалетах пахнет иностранными (чуждыми) дезодорантами, а не нашим (родным) говном -- "русским духом", т.е.

Тоже, вроде бы, "смешно" -- но на самом деле очень серьезно.
[User Picture]
From:[info]pyc_ivan@lj
Date:November 19th, 2004 - 08:25 am
(Link)
Проявите гражданскую инициативу!
[User Picture]
From:[info]zlobnyi_karlik@lj
Date:November 19th, 2004 - 08:42 am
(Link)
Дык, казалось бы, что Вам сподручнее...
Наш-то славный Карлик в туалет ходит нужду справлять, а не честь России защищать...
From:[info]probegi@lj
Date:November 20th, 2004 - 04:39 am
(Link)
ай бля
From:[info]stoechko@lj
Date:November 22nd, 2004 - 12:45 am

Что-то

(Link)
наш славный Карлик давно никого не промышлял. Во френдленте скушно и политкорректно.
====
Срочно исправляться! Срочно!
[User Picture]
From:[info]alexandrovich@lj
Date:November 19th, 2004 - 04:42 pm
(Link)
раз там так хорошо пахнет, можешь оттуда не вылазить, глядишь - и пропишут...
[User Picture]
From:[info]beloyar@lj
Date:November 19th, 2004 - 12:22 am

Мечтательно

(Link)
Поймать бы ещё тех, кто стикеры на светильники эксалатора метро наклеивает...
[User Picture]
From:[info]pyc_ivan@lj
Date:November 19th, 2004 - 04:59 am

Re: Мечтательно

(Link)
С репрессивными?
[User Picture]
From:[info]beloyar@lj
Date:November 19th, 2004 - 06:32 am

Re: Мечтательно

(Link)
Есессс-но...
[User Picture]
From:[info]erthad@lj
Date:November 19th, 2004 - 12:34 am
(Link)
Кстати, да.

Меня давно уже бесит табличка около каждой кассы в близлежащем супермаркете "Next Customer". С кассиршами, сам понимаю, ругаться бесполезно.

Как лучше написать/оформить заявление или что-то подобное, на чьё имя писать и т.д., чтобы вероятность того, что оно возымеет силу повысить?
From:[info]probegi@lj
Date:November 19th, 2004 - 04:44 am

ого!

(Link)
Mein Kampf!
[User Picture]
From:[info]pyc_ivan@lj
Date:November 19th, 2004 - 04:55 am

Re: ого!

(Link)
Да, близко к сердцу воспринял слова проф. Преображенского о том, что порядок начинается с ттуалетов. Для начала сделаем эти туалеты русскими.
From:[info]probegi@lj
Date:November 20th, 2004 - 04:39 am

Эт запросто.

(Link)
Достаточно убрать оттуда мальчика со шваброй.

хехехе
From:[info]leva_brown@lj
Date:November 21st, 2004 - 04:32 am

Нельзя ! Это же Русский Мальчик !

(Link)
*
[User Picture]
From:[info]som@lj
Date:November 19th, 2004 - 05:07 am

вы ещё в ГАИ

(Link)
жалобу накатайте - в номерных знаках только те буквы используеются, у которых написание с латиницей совпадает - где к примеру буквы Б Г Д Ж З И Л П Ф Ц Ш Щ Э Ю и Я ?
[User Picture]
From:[info]pyc_ivan@lj
Date:November 19th, 2004 - 05:29 am

Re: вы ещё в ГАИ

(Link)
Не всё сразу ... придёт время и в номерах будут использовать только Б Г Д Ё Ж З И Й Л П У Ф Ц X Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я, если конечно к дореволюционной орфографии не вернёмся.
[User Picture]
From:[info]hyperwolf@lj
Date:November 19th, 2004 - 08:10 pm

Re: вы ещё в ГАИ

(Link)
"если конечно к дореволюционной орфографии не вернёмся."

Хотелось бы к дораскольной. Уж очень красиво и возвышенно.
[User Picture]
From:[info]brat_karamazov@lj
Date:November 19th, 2004 - 11:28 am

Думаю, это специально сделано

(Link)

Чтоб "придать колориту". Типа "Вы находитесь на территории Северо-Американских Соединённых Штатов".

Букву "Л"-то они всё-таки изобразили. (Кстати, "Л" выглядит как лямбда (перевёрнутая "V") или у неё есть русско-мудацкая перекладинка наверху?)

Вполне возможно, Ваше требование удовлетворят, "раз русским не нравится стильные таблички на сортирах".
[User Picture]
From:[info]pyc_ivan@lj
Date:November 19th, 2004 - 09:16 pm

Re: Думаю, это специально сделано

(Link)
Конечно специально, это становится понятным если вспомнить времена всеобщего помешательства, когда на Тверской открыли первый Mc Donalds ;)

Надо дать им понять, что времена меняются.
[User Picture]
From:[info]pyc_ivan@lj
Date:November 19th, 2004 - 09:18 pm

Re: Думаю, это специально сделано

(Link)
точно не помню, но мне кажется перекладинка была. Шрифт таблички похож на Arial.