| Библиофилия. Очередное. |
Dec. 16th, 2004|10:36 pm |
Сегодня совершенно случайно заглянул в книжный магазин на Красных воротах. Магазин старой советской закалки. Ничем не примечательный, разве что большим выбором специальной литературы по ЖД технике, авио, корабле и моторостроению. Зашёл по привычке, т.к. стараюсь посетить любой книжный магазин, который попадает в моё поле зрения. К тому же, на улице было промозгло и ветрено, вот и решил погреться.
В результате такого случайного визита приобрёл замечательную книгу: "Словарь морского жаргона" М "Азбуковник" "Русские словари", 2002 г. Каланов Н.А. Не откладывая в долгий ящик приступил к изучению. В результате, мне пришлось серьёзно постараться чтобы не заржать в голос находясь в вагоне метро. Улыбка предательски разъезжалась до ушей, что вызывало внимание попутчиков.
Вот несколько замечательных словарных статей из того что успел прочитать:
Война из-за уха Дженкинса - война за Австрийское наследство (1740-1748) в которой Испания и Англия были противниками. В 1739 г. Англия начала осуществлять торговые операции с Испанской Америкой. Для прекращения этой торговли Испания стала захватывать английские корабли и осуществлять их досмотр. При досмотре одного из них его капитану Дженкинсу испанцы отрезали ухо и ограбили его корабль. Капитан Дженкинс рассказал об этом в палате общин, после чего было принято решение начать войну против Испании.
Пить адмирала - 1. Пить всё, что попадёт под руку, любое спиртное. 2. Тайком сосать вино через соломинку, вставленную в бочку с вином. От старой байки о боцмане-пьянице, выпившем спирт из цинкового гроба, в котором везли в Англию тело адмирала Нельсона.
Адмирал упал в люк - в старом английском флоте - шутливое название выстрела из пушки, объявлявшего утреннюю и вечернюю зарю.
Амбразура - женский половой орган.
Англичанка - Прозвище советской подводной лодки Л-55. В июне 1919 г., недалеко от Кронштадта артиллерийским огнём эскадренного миноносца "Гавриил" была потоплена английская подводная лодка Л-55. В конце 1929 г. она была поднята и восстановлена. Стояла в строю ВМФ под прежним номером.
Блуди'ло - штурман подводной лодки. |
|