Сталкивался с подобным неоднократно. Похоже, что давая такое заковыристое имя (Анжелика, даже не Анжела, Снежана, Эдуард, если у мальчика) родители пытаются таким образом скомпенсировать простецкую, по их мнению, фамилию типа Ванюшкина, Гараськина... У Образцова был спектакль - пародия на телевизионные передачи, так там был такой персонаж в программе "Алло, мы нашли талант": "Поёт Эльзевира Верёвкина". А как ребёнок будет с этим жить - не задумываются, да. Из этой же обоймы - когда ребёнка одевают так, как это нравится маме, а не самому ребёнку. Навеки запомнил поистине великолепную фразу, сказанную мне в детстве моим приятелем, которого привели в гости, и потому одетого по протоколу: "Мама разрешила мне пачкаться, пошли играть" (нам было лет по семь - это для ясности).