Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет qlman ([info]qlman)
@ 2006-10-13 15:42:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
ICQ-X.

Продолжаем развлекаться в аське, на этот раз над иностранцами.

- Vik, could you check spelling please? "Мне очень нравится бывать у природы".
- Well... First, you should use "на" instead of "у" here. Second, ending "тся"/"ться" is obsolete and archaic, like german "ß", for example. In modern russian we use "ццо" ending instead.
- Tnx...

- Вик, не мог бы ты проверить правописание? "Мне очень нравится бывать у природы".
- Ну... Во-первых, тебе следует использовать "на" вместо "у" здесь. Во-вторых, окончание "тся/ться" устаревшее и архаичное, как немецкая "ß", например. В современном языке мы используем вместо него "ццо".
- Спсб...



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Сорри за оффтоп
[info]helga_hexe@lj
2006-10-14 12:36 (ссылка)
но ты всё известнее и известнее, а копирайтов не ставят...

См. второе

http://sysadmin.mail.ru/history.php?id=8096&ord=0&page=0

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Сорри за оффтоп
[info]qlman@lj
2006-10-16 00:11 (ссылка)
Бывает :-) Издержки свободы информации...

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -