Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет qlman ([info]qlman)
@ 2009-04-03 22:01:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Тарас Буль-буль
Ну что, товарищи мои русские, православные мои товарищи.

Нет ни у кого такого товарищества, товарищи, как у нас, товарищи мои русские православные мои товарищи.

Потому, товарищи, поведаю я вам, русским, православным товарищам, как я, товарищи, русско, православно, провёл, товарищи, вечер.

А ходил я ввечеру ногами своими русскими, товарищи, православными, по земле нашей русской, Христом любимой нашей, товарищи, земле.

В кинематограф я ходил, товарищи.

Русский, православный, товарищи, кинематограф, на земле нашей русской, товарищи, построенный.

Посмотрел, товарищи мои Христом любимые, наш, русский, товарищи, фильм Тарас, товарищи, Бульба, товарищи, да будет цвести вечно земля наша русская.

Хорошее, товарищи, кино, товарищи, смешное, товарищи, на нашей Христом любимой русской земле, товарищи, сняли, русское, товарищи, кино, православное.

Смешное, товарищи, кино, наше, русское, Христом любимое, да будет вечно цвести это наше, товарищи, русское кино.

Фффух.

Ну вот, теперь уже смогу в следующем посте спокойно про фильму отписаться, вроде всё высказал самое наболевшее и мешающее трезво оценивать наше, товарищи, православное, товарищи, тьфу, кино.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]bazidia@lj
2009-04-03 11:09 (ссылка)
Блин, меня друг уломал завтра сходить... Знала ж - по трейлерам ж было видно! - что говно... Зачем согласилась?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-03 11:38 (ссылка)
Ну да, тем более ты у нас персона вроде довольно аполитичная... Ну и тоже вроде не шибко любишь пафос, особенно бессмысленный... Ну, может повеселишься хоть немного. Всерьёз это смотреть я не знаю что нужно в голове. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bazidia@lj
2009-04-03 11:43 (ссылка)
Я думаю, что для того, что можно увидеть в "Бульбе" надо придумать какое-нибудь другое слово. "Пафос" - это мелковато.:)))))

Мы уже весело отсмотрели "Возвращение мушкетеров", к концу даже у меня не хватило запасов стеба и йумора. :)

Но Боярский без шляпы и с чубом - надо, да. Даже денег не пожалею. :)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]qlman@lj
2009-04-03 11:44 (ссылка)
В принципе, я могу вот что посоветовать - возьми с полочки третью часть "Властелина Колец" Джексона и посмотри речь Теодена перед строем, когда они собираются вступить в битву при Минас-Тирите. Считай, пол-фильма уже видела, причём в куда лучшем исполнении. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bazidia@lj
2009-04-03 11:47 (ссылка)
В Гоблине? ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-03 11:49 (ссылка)
Не, в оригинале или в серьёзном переводе. Куда убедительнее звучит. Слова, в принципе, почти те же, но в фентезийном мире они звучат куда органичнее. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bazidia@lj
2009-04-03 11:53 (ссылка)
Да помню я. :) Недавно с сыном смотрели... :)

В "ВК" пафос в стиль вписан, а вот в "Бульбу" куда ж его напихали-то щедрой рученькой...

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -