Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет qlman ([info]qlman)
@ 2009-04-25 21:16:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Oh, not again!
Блядь, я эту шлюху-Лену сам уже убью или найму кого-нибудь чтобы не марать руки в её менструозной крови. В подъезде опять какой-то поц стучит в железную дверь и орёт про "Лена я тебя люблю, блядь".

Кстати, если кто таки не в курсе - народные переводчики с tvsubtitles.net не знают, что такое "поц" и потому "putz" переводят как "путц". Я чуть не высрал кирпич, когда увидел. Это правда круто, так переводить.


(Добавить комментарий)


[info]sabotagecat@lj
2009-04-25 10:26 (ссылка)
http://en.wikipedia.org/wiki/J._J._Putz

Хе.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-25 10:28 (ссылка)
:))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sabotagecat@lj
2009-04-25 10:29 (ссылка)
А если бы у него еще first name было Dick!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-25 10:34 (ссылка)
И какая мама согласится на такое фамилие у сынульки? :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]boza_revenge@lj
2009-04-25 16:00 (ссылка)
Кстати Дик - это уменьшительное от какого имени? Роберт?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-25 23:14 (ссылка)
Ричард. От Роберта - Боб и Бобби. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]freken_magda@lj
2009-04-25 10:46 (ссылка)
Ты каво тут убивать собрался??
Лена, блядь.

(Ответить)


[info]mila_nika@lj
2009-04-25 11:16 (ссылка)
Рыдаю и плачу от этого твое поста))))

(Ответить)


[info]superbarok@lj
2009-04-25 11:27 (ссылка)
А ты начни Лену попекивать сам - а поцу набей ебло. И все - проблемы решены. А Лена тебе еще будет картошку жарить утром по субботам. И пива будет всегда с кем выпить...

(Ответить)


[info]peter_hrumov@lj
2009-04-25 11:42 (ссылка)
Putz -- это штукатурка по-немецки.
putzen -- чистить.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-25 11:43 (ссылка)
Ты штукатурка необрезанная. :))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]peter_hrumov@lj
2009-04-25 11:44 (ссылка)
пУтц, а не поц

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-25 11:45 (ссылка)
Поц он и есть поц, как ни переводи. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]guryana@lj
2009-04-25 11:49 (ссылка)
Можно украсть выражение?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-25 11:50 (ссылка)
Если на ругательства - то да, да, да-да-да! :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]todesser@lj
2009-04-25 15:16 (ссылка)
Putzen Lena, schneller!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]turtle_t@lj
2009-04-25 15:15 (ссылка)
Ну, и где логика? Убивать же надо этого поца, это ж он кричит. А Лена тут причём? Поцы они такие -- влюбиться могут в кого угодно...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-25 15:17 (ссылка)
Дело в том, что он далеко не первый. Так что корень зла - Лена. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]turtle_t@lj
2009-04-25 16:01 (ссылка)
Ну, и ничего удивительного, что не первый -- поцев же вообще много (иногда кажется, что их больше, чем нормальных людей). Лена (и такие, как она) -- это всего лишь инструмент для их выявления.

А Вы её лично знаете? А то ежели нет, так может лучше держаться подальше, а то мало ли... ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-25 23:19 (ссылка)
Я не склонен к этим диким и буйным любвям. :) Довольно давно уже. Вот в отрочестве - да, было... :))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]todesser@lj
2009-04-25 15:16 (ссылка)
Путц Лену!
Путц Лену, сука!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-25 15:19 (ссылка)
Уффф, сейчас только передохну от адского неожиданного трешака во френдленте и сразу путц. :)

(Ответить) (Уровень выше)