Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет qlman ([info]qlman)
@ 2009-04-25 21:16:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Oh, not again!
Блядь, я эту шлюху-Лену сам уже убью или найму кого-нибудь чтобы не марать руки в её менструозной крови. В подъезде опять какой-то поц стучит в железную дверь и орёт про "Лена я тебя люблю, блядь".

Кстати, если кто таки не в курсе - народные переводчики с tvsubtitles.net не знают, что такое "поц" и потому "putz" переводят как "путц". Я чуть не высрал кирпич, когда увидел. Это правда круто, так переводить.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]guryana@lj
2009-04-25 11:49 (ссылка)
Можно украсть выражение?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]qlman@lj
2009-04-25 11:50 (ссылка)
Если на ругательства - то да, да, да-да-да! :)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -