Всё ещё интереснее. И у Даля это есть, и вот что я обнаружил, вытащив с полки третий том, с. 524: ..."Копьё аль решето? выиграл или пропал? от игры в орлянку: копьё, лицевая сторона монеты, где некогда чеканился Св. Георгий с копьём; решето, оборотная, с кудрявым вензелем".
Комментарии излишни.
А впрочем, не излишни. Даль прямо указывает на копейку, на указание номинала на лицевой стороне, а наличие вензеля, заменявшего герб на оборотной. Иначе как-то сложно это трактовать.
То есть Даль не противоречит "семантическому" обоснованию.