Ну, там же написано латинскими буквами: "Отцы".

Мне пришла в голову другая сложная версия.
Otsing=поиск, но этимологически связано с Ots. Анекдот про Жору Уя помнишь? Так вот, этот анекдот глубже, чем кажется, потому что ots=конец. То есть, дизайнер, видимо, был русский, со знанием английского, но без знания эстонского. Но со словарем. Он -ing понял как герундий, а конец поглядел в словаре. Нагрузил конец русским значением и выдал грибы.

Ну а где у нас русские дизайнеры сидят? То-то.