r_l: Новости ономастики

Новости ономастики
Сегодня выяснилось, что нашего итальянского студента зовут "Мирко".
Я спросил, почему его так родители-итальянцы назвали. Он сказал: "Потому что один Марко в семье уже был".
При этом он Mirko, то есть, его имя - подчеркнуто хорватское. Говорит, у них есть еще имя "Mirco" - это как бы с нострификацией.
Козанострификацией.

(Добавить комментарий)

	lilipu@lj 2004-04-01 12:06 (ссылка)
	Лишь бы не Микро... В фильме Big Night два брата-итальянца, старший--Примо, младший--Секундо. (Ответить)

	mashaaaa@lj 2004-04-01 18:41 (ссылка)
	У Джанни Родари где-то, кажется, в "Римских фантазиях", были близнецы Марко и Мирко. (Ответить)

	ностр graf_g@lj 2004-04-01 18:58 (ссылка)
	Ностратификацией. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	гадания на незнакомые слова (проходят на первое апреля vilky@lj 2004-04-02 06:21 (ссылка)
	ностратификация - это измерение действительности посредством предсказаний Нострадамуса? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	мимо дам graf_g@lj 2004-04-04 22:36 (ссылка)
	Нет, это подверстывание под ностратическую языковую макросемью. (Ответить) (Уровень выше)

	my_virtual@lj 2004-04-03 20:47 (ссылка)
	Мирко - это вполне себе и сербское имя тоже, ничего там подчёркнуто хорватского нет. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2004-04-04 04:08 (ссылка)
	Да, но сами итальянцы воспринимаю его именно как хорватское (что понятно - оно в католических святцах должно как-то быть тождественно чему-то). (Ответить) (Уровень выше)