Новости ономастики
Сегодня выяснилось, что нашего итальянского студента зовут "Мирко".
Я спросил, почему его так родители-итальянцы назвали. Он сказал: "Потому что один Марко в семье уже был".
При этом он Mirko, то есть, его имя - подчеркнуто хорватское. Говорит, у них есть еще имя "Mirco" - это как бы с нострификацией.
Козанострификацией.