Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2004-08-13 22:38:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Бег быка
Занятные результаты поиска слова "Яussia".
В странах с латинским алфавитом, кажется, именно кириллические Я и И  - самые популярные. Потому что "задом-наперед", конечно. Ну еще Ш вместо W иногда.

(Добавить комментарий)


[info]denik@lj
2004-08-13 12:39 (ссылка)
амальгама зеркала в ванной прячет
сильно сдобренный милой кириллицей волапюк

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2004-08-13 12:41 (ссылка)
Ага. Искал еще чего-нибудь в том же духе, но не нашел. Но идея зазеркалья явно присутствует в западной трактовке русской кириллицы сильнее, чем наоборот. Визуально так, по крайней мере, русскиъ примеров я не помню.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]denik@lj
2004-08-13 21:45 (ссылка)
Толстяк за столиком развернул "Франс-суар", и буквы заголовков во всю страницу были в зеркальном отражении похожи на буквы русского алфавита.
(Кортасар, "62. Модель для сборки")

Еще было точно у Набокова, и я про это даже говорил где-то, но что-то не находится сразу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2004-08-14 05:29 (ссылка)
А Вы в связи с чем?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]denik@lj
2004-08-14 12:09 (ссылка)
Я когда-то делал доклад о буквенных образах у Бродского, ну и тоже искал похожие примеры.
Начиная с Аристотеля: «А отличается от N очертаниями, AN от NA — порядком, Z от N — положением» (Met. 985b 15)).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_udod985@lj
2004-08-13 12:49 (ссылка)
Раньше была большая американская сеть игрушечных магазинов Toys ЯRuss , вроде, но как-то вот не находися.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Количество буковок перепутали
[info]drcb@lj
2004-08-15 21:16 (ссылка)
http://www.toysrus.com

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vilky@lj
2004-08-14 05:25 (ссылка)
В палмовом graffiti росчерк для русской "ш" повторяет английскую "w". А если я не успеваю остановиться и добавляю ещё одну загогулину (как в русской букве), то у меня выходит "м".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2004-08-14 05:29 (ссылка)
Этот?
http://www.fonts.ru/ru/E-ZINE/issue03/goldenbe/type/gulit.htm

(Ответить) (Уровень выше)


[info]chetverg@lj
2004-08-14 06:53 (ссылка)
Ага, я тоже однажды наблюдал рекламу, следя за телевизором краем глаза через зеркало (как известно, телевизор зло пострашнее Медузы):
"R-R-R! (с разворотом) - сок с мякотью."

(Ответить)


[info]annyway@lj
2004-08-23 02:50 (ссылка)
Или так. (http://www.livejournal.com/community/russia_love/120687.html#comments)

(Ответить)