Нет, присобачить к записи ты его не сможешь. Но просто дать номер записи в посте, чтобы продолжали голосовать по ссылке - вполне, как мне кажется.

Дык она удавлена.
Там кроме опроса еще слова были.

Понял. Мой опрос (про виртуалов) жил и поднимался и после удаления дневника, но топик я не удалял. В этом, видно, и разница.