|
| |||
|
|
Думается, "эта страна" слишком прижилась как выражение негативного отношения к некоторым явлениям, свойственным, по мнению говорящего, стране его проживания, если это Россия. Произненсение кодового "эта страна" обычно подразумевает, что "у них" всё по-другому, то есть как должно. (Идиома "В этой стране всё через ж..." настолько устойчива, что рефлексирующие интеллигенты и кисейные барышни произносят только "в этой стране..." с лёгким нажимом, и их собеседникам становится однозначно понятно, что те имеют ввиду.) Думается, для выражения позитивного отношения к некоторым явлениям, свойственным, по мнению говорящего, стране его проживания, если это Россия, так далее и будет использоваться выражение "наша страна". А "Эта страна - родина Пушкина и Толстого" будут употреблять иностранцы. Добавить комментарий: |
||||