Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2004-09-12 11:26:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Скудоумные анималы
Басня "Обжорство" кн. Вяземского

(Один француз
Жевал арбуз:
Француз, хоть и маркиз французский,
Но жалует вкус русский
И сладкое глотать он не весьма ленив.

Мужик, вскочивши на осину,
За обе щеки драл рябину
Иль, попросту сказать, российский чернослив:
Знать он в любви был несчастлив!
Осел, увидя то, ослины лупит взоры
И лает: "Воры. Воры!"
Но наш француз
С рожденья был не трус;
Мужик же тож не пешка,
И на ослину часть не выпало орешка.

Здесь в притче кроется толикий узл на вкус:
Что госпожа ослица,
Хоть с лаю надорвись, не будет ввек лисица.)

, кажется, должна напомнить читателю не только творения гр. Хвостова, но и басню Богдановича "Неумеренность" (1773).

Всяк ищет лучшего, на том основан свет;
И нужен иногда к терпенью нам совет.
В Сибире холодно, в Китае больше преют,
        И люди то сносить умеют.
Но, Муза, далеко меня ты занесла:
В Китае побывать и побывать в Сибире
Подале, нежели отсюдова в Кашире,
И надобно туда дорогам быть пошире.
Поближе я найду в пример такой Осла.
        Мужик, пастушья ремесла,
        Гонял на корм сию скотину,
        И выбрал лучшую долину.
Долина у реки, трава была густа,
И близки от двора хозяйского места;
На что же далеко носить ему дубину?
        А на другом краю реки
                  Паслись Быки
              У пастуха Луки;
        Казалося, туда пути недалеки.
        Их кормом мой Осел прельстился;
        Прискучило ему давно
        Есть каждый день одно,
И переправиться однажды покусился,
                К Быкам пустился,
                Да то беда,
            Что не было туда
                Сухой дороги.
А надлежало плыть; в болоте вязнут ноги.
                      Река
                Была топка.
          Кричит пастух и стонет,
Увидя, что Осел в болоте тонет.
Он мнил, что глупую скотину воплем тронет;
            Однако мой Осел
        На крик пастуший не смотрел.
              И на средине
          Увяз по горло в тине.
                  Осел
              В болоте сел;
              Раздумал ехать в гости,
              И был бы рад
        Отправиться назад;
    Но порывался он хотя сто крат,
Хотя пастух в него метал каменья в злости,
          Отчаян был его возврат.
К чему представлен здесь Осел, увязший в тине?
    Легко поймешь, читатель, силу слов:
Великие стада найдешь таких Ослов,
Которые, своей противяся судьбине,
    Пускаются в опасный путь,
    Дабы сыскать там что-нибудь,
И часто на пути принуждены тонуть.


(Добавить комментарий)


[info]_moss@lj
2004-09-12 10:04 (ссылка)
В Сибире холодно, в Китае больше преют,
Власть отвратительна, как руки брадобрея.

(Ответить)


(Анонимно)
2004-09-12 20:34 (ссылка)
А пародия Ю.Левитанского на бессмертного нашего С. В. Михалкова (КОСОЙ И СЕЛИФАН), несомненно, должна напомнить читателю пародию Вяземского на Хвостова:

Жил в некоем лесу один зайчишка,
Совсем еще мальчишка,
Шалунишка
По кличке Гришка.
Однажды как-то днем,
Часов примерно в пять,
Зайчишка Гришка вышел погулять.
А тут, как на беду, из леса выбегает
Охотник Митрофан (по кличке Селифан)
И прямо в серого стреляет,
Хотя, по счастью, он в него не попадает,
Поскольку был разбойник Митрофан
Смертельно пьян.
«Вот повезло,— дрожа, подумал Гришка,—
А то бы бац — и крышка!..»
В сей миг из-за ближайшего моста,
Где зелень так густа,
Из-за куста
(А попросту сказать—со своего поста)
Под тихий шум дерев и гомон птичий
Выходит — кто б вы думали? — лесничий,
Известный всей округе великан
По имени Степан.
Лесничий тот из малых был толковых.
Наш Митрофан белее стал, чем мел.
И так как права на отстрел он не имел,
Степан его хотел на пять целковых
Оштрафовать...
Но не оштрафовал,
А чуть ли даже не расцеловал,
Любезно папиросой угостил
И с богом отпустил...
Суть в том, что был Степан совсем не тот,
который...
К тому же сей негодник Митрофан
Не первый уже год заведовал конторой
Строительной артели «Целлофан»,
За что его и звали Селифан.

Мораль сей басни —
Не кивай на Селифана,
Коль сам ты слаб по части целлофана!

Ваш ОП.
PS А тексты мои Вы, судя по всему, так и не получили?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2004-09-12 21:17 (ссылка)
Так и не получил! А Вы дублировали на roman_l@ruth...etc? Тогда совсем странно все, если да. Если нет, очень прошу, продублируйте, пожалуйста.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_niece@lj
2004-09-12 21:32 (ссылка)

Бесценные коллеги, вы вот все знаете - а не знаете ли, где в сети разыскать Опасного соседа, который Василия Львовича? Такая, вроде бы, классическая вещь, а почему-то нигде не ищется, и на бумаге не печатается.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2004-09-12 21:35 (ссылка)
На бумаге печатается постоянно (у меня есть, например).
А в сети ее нету. Сейчас попробую отсканировать, заодно проверю, как файнридер встал.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l@lj
2004-09-12 22:24 (ссылка)
Простите, плохо искал:
http://www.rusfil.com/lib/vlpushkin.shtml

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_niece@lj
2004-09-13 03:07 (ссылка)

You are adorable, thank you ever so much... Уже как-то и реформа электоральной системы легче переживается.
Боже мой, а что за стихи! Верно, Сергей Львович продал душу дьяволу, как о нем и говорили - уж больно хорошо написано. Прямой талант везде защитников найдет. И этот Буянов ("мой брат двоюродный")сватался к Тане Лариной, ну и ну! Ссылочку к себе перетащу, с вашего позволения.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2004-09-13 03:09 (ссылка)
Помнится, были разговоры о том, что строчку про прямой талант сочинил Жуковский (источника не помню уже). Но вообще текст отличный, конечно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_niece@lj
2004-09-13 03:29 (ссылка)

Вот тут пытаюсь по мере сил выразить вам свои чувства.

Чувствуя в голове звон и суматоху от всех этих происшествий на лестнице, Аннушка еще долго по инерции продолжала кричать:
-- Мерси! Мерси! Мерси! -- а иностранца уже давно не было.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2004-09-13 03:38 (ссылка)
Всегда.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_niece@lj
2004-09-13 04:20 (ссылка)

(Ответить) (Уровень выше)

Свободные ассоциации
[info]tonick@lj
2004-09-15 01:49 (ссылка)
Мой брат недавно написал басню про осла, которая начиналась со слов:
"Смерть незаметно подкралась к тирану -
Лев отравился гнилым баклажаном..."

(Ответить)

Понимаю, что наглость...
[info]tonick@lj
2004-09-15 01:53 (ссылка)
Но так как в собственный журнал написать никак не могу, то решила обнаглеть и залезть в Ваш (поелику здесь много умных людей). Не подскажет ли кто-нибудь, откуда цитата "Какая осень в нашем королевстве..." И цитата ли вообще?

(Ответить)