Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2004-09-12 11:26:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Скудоумные анималы
Басня "Обжорство" кн. Вяземского

(Один француз
Жевал арбуз:
Француз, хоть и маркиз французский,
Но жалует вкус русский
И сладкое глотать он не весьма ленив.

Мужик, вскочивши на осину,
За обе щеки драл рябину
Иль, попросту сказать, российский чернослив:
Знать он в любви был несчастлив!
Осел, увидя то, ослины лупит взоры
И лает: "Воры. Воры!"
Но наш француз
С рожденья был не трус;
Мужик же тож не пешка,
И на ослину часть не выпало орешка.

Здесь в притче кроется толикий узл на вкус:
Что госпожа ослица,
Хоть с лаю надорвись, не будет ввек лисица.)

, кажется, должна напомнить читателю не только творения гр. Хвостова, но и басню Богдановича "Неумеренность" (1773).

Всяк ищет лучшего, на том основан свет;
И нужен иногда к терпенью нам совет.
В Сибире холодно, в Китае больше преют,
        И люди то сносить умеют.
Но, Муза, далеко меня ты занесла:
В Китае побывать и побывать в Сибире
Подале, нежели отсюдова в Кашире,
И надобно туда дорогам быть пошире.
Поближе я найду в пример такой Осла.
        Мужик, пастушья ремесла,
        Гонял на корм сию скотину,
        И выбрал лучшую долину.
Долина у реки, трава была густа,
И близки от двора хозяйского места;
На что же далеко носить ему дубину?
        А на другом краю реки
                  Паслись Быки
              У пастуха Луки;
        Казалося, туда пути недалеки.
        Их кормом мой Осел прельстился;
        Прискучило ему давно
        Есть каждый день одно,
И переправиться однажды покусился,
                К Быкам пустился,
                Да то беда,
            Что не было туда
                Сухой дороги.
А надлежало плыть; в болоте вязнут ноги.
                      Река
                Была топка.
          Кричит пастух и стонет,
Увидя, что Осел в болоте тонет.
Он мнил, что глупую скотину воплем тронет;
            Однако мой Осел
        На крик пастуший не смотрел.
              И на средине
          Увяз по горло в тине.
                  Осел
              В болоте сел;
              Раздумал ехать в гости,
              И был бы рад
        Отправиться назад;
    Но порывался он хотя сто крат,
Хотя пастух в него метал каменья в злости,
          Отчаян был его возврат.
К чему представлен здесь Осел, увязший в тине?
    Легко поймешь, читатель, силу слов:
Великие стада найдешь таких Ослов,
Которые, своей противяся судьбине,
    Пускаются в опасный путь,
    Дабы сыскать там что-нибудь,
И часто на пути принуждены тонуть.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Понимаю, что наглость...
[info]tonick@lj
2004-09-15 01:53 (ссылка)
Но так как в собственный журнал написать никак не могу, то решила обнаглеть и залезть в Ваш (поелику здесь много умных людей). Не подскажет ли кто-нибудь, откуда цитата "Какая осень в нашем королевстве..." И цитата ли вообще?

(Ответить)


(Читать комментарии) -