Думаете, роботы капнули?

Нет, но кто-то их активно задействовал в работе.
Thipharet, например, не попал под раздачу. У него (согласно конфиденциальной информации осведомленных источников) индексация закрыта.

Поскольку исходная запись удалена, трудно понять все подробности. Но мне кажется маловероятным, что правообладатель прочесывал блоги в поисках крамольных цитат. Более правдоподобна модель: случайное попадание -- стук -- явление Командора.
Кроме того, пока записи остаются публичными, кто угодно может прийти и прочитать их. Будет он при этом пользоваться поиском по блогам или нет — другой вопрос. Возможно, он воспользуется какой-нибудь другой поисковой машиной, ведь не все роботы подчиняются правилам запрета индексации. (http://bacek.com/indexing.html)

Сейчас запись Урбана на 22-ом месте в выдаче Гугля по запросу "Mapping Hacks" (http://www.google.com/search?num=30&q=%22Mapping+Hacks%22). А подробности можно узнать в другой записи, на которую сейчас ссылается стертая.

Т.е. там стояла ссылка на пиратский текст книги?
Работа Гугля впечатляет, конечно, но как насчет того, что, помимо интеллигентных роботов, бывают еще терминаторы, для которых запрет на индексацию -- что слону дробинка.
Мне кажется все-таки, что запрет на индексацию -- это вроде таблички "Просьба не заходить". Эффективный собственник зайдет и упромыслит, невзирая ни на какие таблички.

Изначально там стояла ссылка на текст книги, защищенный паролем, и рядом был указан этот пароль.

Конечно, запрет на индексацию — это только просьба, и разработчики роботов сами решают, соблюдать его или нет. Гугль я упоминал к тому, что не нужно было особо стараться, чтобы найти запись Урбана. Возможно, я что-то не так понял в Вашей предыдущей реплике, и это было не к месту.

Ну что Вы.
Вы суть дела объяснили. Спасибо!