R_L

History

16th August 2007

11:18am: РГ отожгла
Эстонцы распяли Христа.
2:41pm: Фермопилы
Действительно, если вдуматься, какая глупость говорить в рифму, да еще подчиняясь совершенно условным требованиям регулярных ударений. Ведь этак значительно труднее сформулировать мысль, рассказать историю, поделиться впечатлением. Возьмите прелестные стихи Георгия Иванова:
Стоят рождественские елочки,
Скрывая снежную тюрьму.
И голубые комсомолочки,
Визжа, купаются в Крыму.

Они ныряют над могилами,
С одной – стихи, с другой жених
И Леонид под Фермопилами,
Конечно, умер и за них.

Вот уж в огороде бузина, а в Киеве дядька! Ну, Фермопилы упоминаются в начале этого стихотворения, но все равно логической связи никакой. Более того, я сильно подозреваю, что и начало-то Иванов приписал после всего. Что стихотворение родилось из образа комсомолочек, купающихся над могилами врангелевских солдат, а Леонид с Фермопилами пришел в рифму к Фермопилам неизвестно откуда. А мы с Вами теперь можем увидеть здесь сколько угодно ассоциативных смыслов.

(Лев Лосев, пунктуация в цитате - на совести публикаторов).

Рифма, конечно, к "могилам" (оговорка).
Но я не думаю, что смысловая рифма Тавриды и Греции (Спарты) менее важна для конструкции (о развертывании композиции спорить не берусь). Отделенная временем от эпохи персидского нашествия цветущая могилами Греция поставлена в соответствие блаженной стране, отдаленной пространственно от коллективного субъекта речи. Интересно, приурочено ли это стихотворение к юбилею переворота (1957)?
Могилы, конечно, отсылают исторически не столько к эвакуации белой армии (конец 1920), сколько к красному террору в Крыму (начало 1918, описан очень подробно в ряде источников и исследований), но Л. Лосев правильно улавливает связь, которую сам отрицает.
4:16pm: Цитаты
«С уходом композитора Тихона Хренникова, Россия еще больше забудет свою исконную культуру», - сказала актриса Лариса Голубкина на панихиде по русскому композитору.

Играя с куклой, девочка взяла магниты в рот и проглотила их. В организме ребенка началось воспаление.
5:59pm: Ср.
Ночь на Босфоре
<...>
Я их здесь узнал; здесь сказалось мне
Все, что снится нам в баснословном сне;
Смотришь - ночь не ночь, смотришь - день не день;
Голубой зарей блещет ночи тень.
Разглядеть нельзя в голубой дали:
Где конец небес, где рубеж земли?

Вспыхнул свод небес под огнем лампад;
Всех красавиц звезд не обхватит взгляд,
И одна другой веселей горит
И на нас милей и нежней глядит.
Вот одна звезда из среды подруг
Покатилась к нам и погасла вдруг.
<...>
И молчит она, и поет она,
И в душе одной ночи песнь слышна.

[1849]
Мотив Гейне
Если смерть есть ночь, если жизнь есть день —
Ах, умаял он, пестрый день, меня!..
И сгущается надо мною тень,
Ко сну клонится голова моя...

Обессиленный, отдаюсь ему...
Но все грезится сквозь немую тьму —
Где-то там, над ней, ясный день блестит
И незримый хор о любви гремит...

[1868-1869?]
Powered by LJ.Rossia.org