Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2005-09-22 17:25:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Элегия, например
Уже слетаются вороны силлаботонику оплакать, и сквозь желтеющие кроны сквозит небес осенних мякоть, как бы душа сквозит сквозь тело (ср. "чахоточная дева"), сказать короче: бабье лето, тепло, светло, не в этом дело.
Мужчина продает картошку у магазина. Три подростка пугают небольшую кошку. Она бежит. У перекрестка стоит нетрезвый неизвестный, подмигивая хулигански девице в шарфе. Я - не местный. Я не умею по-албански.
Сентябрь в Тиране. Влажный ветер. На тротуаре листьев пятна. На флаге здесь - двуглавый петел. Стихосложенье непонятно: не то верлибр, не то раешник. У каждого в кармане кукиш. Ну, у меня в кармане - трешник, да что теперь на трешник купишь?
Пора проститься простодушно с родным стихом, своим окопом. Пора отправиться послушно, куда Макар погонит скопом. Пора и Пушкину, и Блоку, и Тютчеву, и Гумилеву. Пора, друзья, поспеем к сроку! Вперед, к Бобруйску, к Могилеву!
Пора элегиям и одам, и журавлей печальных клину. Проходит все, и мы проходим, меся кладбищенскую глину. Все по колдобинам да ямам, под свирепеющим бореем, махая полинявшим ямбом, бренча заржавленным хореем.


(Добавить комментарий)

* * *
[info]spaniard@lj
2005-09-22 11:29 (ссылка)
Изрядно.

(Ответить)


[info]instassa@lj
2005-09-22 11:30 (ссылка)
бравенько!

(Ответить)


[info]graf_g@lj
2005-09-22 11:46 (ссылка)
Ува!!!

(Ответить)


[info]decoratrix@lj
2005-09-22 11:48 (ссылка)
Красиво...

(Ответить)


[info]onsamyi@lj
2005-09-22 11:49 (ссылка)
спасибо:)

(Ответить)


[info]filin@lj
2005-09-22 11:55 (ссылка)
Вот именно.

(Ответить)


[info]simp@lj
2005-09-22 11:59 (ссылка)
тема, что пить дорого, раскрыта!

(Ответить)


[info]zhannna@lj
2005-09-22 12:00 (ссылка)
сила

(Ответить)


[info]apokrif@lj
2005-09-22 12:03 (ссылка)
Очень хорошо.

(Ответить)


[info]votonoka@lj
2005-09-22 12:04 (ссылка)
очень

(Ответить)


[info]gorazdo@lj
2005-09-22 12:13 (ссылка)
Отлично.

(Ответить)

............., Влажный ветер. ..
[info]tarzanissimo@lj
2005-09-22 12:18 (ссылка)
А интонации-то, батенька, (не только ритм!) из "Рождественского романса". Даже одна строчка почти без изменений оттуда?. Надеюсь,её найдёте без подсказок? И всё же это живописно и интересно...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: ............., Влажный ветер. ..
[info]r_l@lj
2005-09-22 12:30 (ссылка)
Там еще рифма из Пастернака в начале.
А вообще текст Бродского, конечно, обладает необходимой мерой каноничности, чтобы мелькать в любых стихах, написанных четырехстопным ямбом со сплошными женскими, это я зафиксировал про себя, идя по улице и насвистывая эту мелодию.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ............., Влажный ветер. ..
[info]filin@lj
2005-09-22 12:48 (ссылка)
Между прочим, этот "четырехстопный ямб" явно норовит перейти в пеон: "та-та-та-ТА, та-та-та-ТА-та."
Как и у Бродского :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: ............., Влажный ветер. ..
[info]r_l@lj
2005-09-22 12:54 (ссылка)
А вот проверить надо, насколько они там пеонизированы. Ночью погляжу.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]na_zametku@lj
2005-09-22 12:37 (ссылка)
"я не умею по-албански" - и хорошо, что вы не их.
Чудесное стихотворение, спасибо!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ka_o@lj
2005-09-22 12:55 (ссылка)
Это проза, согласно Гаспарову (но не Ярхо)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2005-09-22 13:01 (ссылка)
"Мнимая проза", если следовать "Русскому стиху в...".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]platonicus@lj
2005-09-22 14:54 (ссылка)
Угу

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2005-09-22 20:00 (ссылка)
Зачот?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]platonicus@lj
2005-09-22 20:08 (ссылка)
Решпектъ

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ka_o@lj
2005-09-23 04:09 (ссылка)
Наверно, не помню. Интересно, определяет ли он мнимые стихи?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]o_proskurin@lj
2005-09-22 12:53 (ссылка)
Сильная вещь!

(Ответить)


[info]skifus@lj
2005-09-22 13:06 (ссылка)
Уже слетаются вороны силаботонику оплакивать... :)
Вот за это я тебя и зафрендил. Молодец какой...

(Ответить)

(самонадеянно)
[info]botev@lj
2005-09-22 13:21 (ссылка)
Бренча заржавленным хореем, уходит русский. Не по-русски кричат во Влёре трясогузки о том, что мы, друзья, стареем. На тротуаре листьев пятна. Мычат о том же в Могилеве и белорусские коровы, с лугов гонимые обратно Макаром. Этаким макаром и мы, друзья, вернемся тоже, лелея кукиш под одёжей, в Тирану, где в тулупе старом сидит поэт, пугая кошку, и, суко, жжот костер из веток и свежих некогда заметок журнальных, и печет картошку.
Небес чахоточная слякоть. Сказать короче: бабье лето. Как юнкер Шмидт без пистолета, пейзаж готовится заплакать. А сквозь лысеющие кроны растущего вокруг бамбука всё смотрят на поэта, суку, большие черные вороны.
Мужик с огромнейшим баяном стоит нетрезвый в переходе. Проходят все. И мы проходим, махая полинявшим ямбом.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: (самонадеянно)
[info]tarzanissimo@lj
2005-09-22 14:13 (ссылка)
А вот тут уже не продолжение,и не пародия, а манная каша по полированному столу, да и опоясывающие рифмы уж вовсе вялым всё делают... СКУУУч...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: (самонадеянно)
[info]botev@lj
2005-09-22 14:36 (ссылка)
я всё равно в стихах ничего не понимаю

(Ответить) (Уровень выше)


[info]nickolas_basile@lj
2005-09-22 13:25 (ссылка)
А вот глупый вопрос: а если это всё разбить на строчки, чтобы получились, типа, обычные стихи – будет хуже? или лучше, может быть?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

влажный...
(Анонимно)
2005-09-22 14:11 (ссылка)
Дело не в разбивке. Интонация от неё В ДАННОМ СЛУЧАЕ не изменится.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: влажный...
[info]nickolas_basile@lj
2005-09-22 14:28 (ссылка)
А всё-таки? Я вот скопировал себе и разбил - неплохо выглядит. Красивше, по-моему.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l@lj
2005-09-22 17:50 (ссылка)
Вопрос не глупый.
Независимо от оценок, будет _по-другому_, и это существенно, кажется.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sonia_k@lj
2005-09-22 14:27 (ссылка)
:)

(Ответить)


[info]9000@lj
2005-09-22 16:22 (ссылка)
Отличная элегия!

(Ответить)


[info]albu@lj
2005-09-22 17:09 (ссылка)
Позвольте и мне присоединиться к хвалебным отзывам.

(Ответить)


[info]vinopivets@lj
2005-09-22 17:16 (ссылка)
Могилевские голосуют за. На албанском.

(Ответить)


[info]labas@lj
2005-09-22 17:27 (ссылка)
хорошая!

(Ответить)


[info]popn@lj
2005-09-22 17:43 (ссылка)
Не например. Здорово.

(Ответить)


[info]tatjaana@lj
2005-09-22 18:08 (ссылка)
Как скажете. Пора - так пора. Так здорово вышло, что поневоле поверишь.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2005-09-22 18:11 (ссылка)
Ну, финал не так просто вставлен. Типа ино еще побредем.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]fuisky@lj
2005-09-22 18:36 (ссылка)
журавли летят на Генисаретское озеро, северный берег, пока - Израиль.У них расписание.Пора в мемориз.

(Ответить)


[info]gilrain@lj
2005-09-22 18:58 (ссылка)

(Ответить)


[info]mbla@lj
2005-09-23 17:14 (ссылка)
О да!

(Ответить)