Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2005-10-11 01:51:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Все ли помнят последние слова Василия Львовича?
Не думаю.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]ka_o@lj
2005-10-11 11:44 (ссылка)
Так он реплику в террор заготовил, потом, когда приотпустило, отвлекся и лучше выдумать не смог. Как и ВЛП, собственно, раз пять эту фразу повторил всем гостям (это обсуждалось в жж несколько месяцев назад).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_niece@lj
2005-10-12 06:39 (ссылка)
Думаете, загодя репетировал Последнюю Сцену? Да, бывают и такие histrionic граждане среди нас.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ka_o@lj
2005-10-12 06:47 (ссылка)
Ссылку найти не могу, но был разговор - кто-то подсчитал, кто именно слышал эту фразу от ВЛП и вышло, что несколько раз заным гостям говорил. Я вообще думаю, что подавляющее большинство знаменитых последних фраз за последние нексколько веков (про Рим мы ничего не понимаем), если вообще произносились, а не придумывались потом, то по крайней мере готовились заранее.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2005-10-12 06:58 (ссылка)
Ну, в качестве последних слов эту фразу нам представил именно АСП. Согласно записной книжке Вяземского, "Пушкин говорит, что он при этих словах и вышел из комнаты, чтобы дать дяде умереть исторически".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ka_o@lj
2005-10-12 06:59 (ссылка)
Или так.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Sorry, русского перевода не попалось, но
[info]_niece@lj
2005-10-12 07:10 (ссылка)
Blondet is driving a hearse to his own suicide; Blondet, forsooth! who manufactures newspaper accounts of the last words of all the great men that die without saying anything!"

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Sorry, русского перевода не попалось, но
[info]ka_o@lj
2005-10-12 07:12 (ссылка)
Ну уж как-нибудь осилим вашу "антирусскую мову", по бессмертному выражению юзера toshick :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Sorry, русского перевода не попалось, но
[info]_niece@lj
2005-10-12 07:37 (ссылка)
Это Банкирский дом Нусингена, разумеется - по какой-то мистической прчине не представленный в сети по-русски, в отличие от почти всего остального Бальзака.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -