в приведенном Вами историческом факте, как привило, путешествовала только одна сестра...потому и штампик о въезде-выезде был особенно важен.

У меня о других сестрах была история, но это не так важно. Подозреваю, что таких сестер в Эстонии немало.
Там ведь какой фокус: с точки зрения бюрократии путешествует вообще не человек, а паспорт. В паспорте записано имя, например "М". И бюрократия видит только соответствие количества штампиков в паспорте своим данным (а оно неизменно и не совпасть не может никак ни с чем). А человек лишь прилагается к фотографии паспорта.

документы, как без них. Думаю, сейчас более качественная система пропуска действует

Расклад может быть и таким: изначально сёстры живут в разных странах. Посему, чтобы сестре М. путешествовать с паспортом сестры Н, надо чтобы Н. этот паспорт сестре своей переслала (с любой оказией). Таким образом, паспорт попадает в страну, не получив штампика о первичном пересечении границы. Особо глазастый таможенник мог бы это заметить.

А, да, теперь понял. Так сложнее, конечно. Мои-то обе в Эстонии были.
По разные стороны границы вариант такой (для простоты обозначим страны гражданства соответствующими латинскими буквами):
Н. приближается к границе n-m с визой m, пересекает ее, отдает паспорт М., которая затем возвращается в n с паспортом Н. и дальше путешествует одиноко по некоторому открытому пространству. Тем временем Н. путешествует с паспортом М. по другому открытому пространству. Потом сестры опять съезжаются по одной из виз и восстанавливают статус кво. Визы нужны, однако, но все-таки в меньшем количестве, чем простым неблизнецам.

Сейчас, правда, есть отличный вариант без виз - Украина.

да можно и с оказией передать

Штампик! Важно, чтобы к паспорту прилагался человек, которому поставят штампик о выезде. А оказии не поставят.

а, да, точно.

Что, неужто до сих пор украинская граница открыта для иностранных шпионов? В смысле, без визы пускают? Разговор был про до сентября.

Продлили дальше, точно знаю. Только что начальница ездила в Харьков.

Pomnitjsa ja w'ezzhal w Estoniju s pasportom, wydannym Rossijskim konsul'stwom w Estonii, s Estoskim widom na zhitel'sta, u kotorgo ne bylo shtampa o wyezde iz Estonii :)