Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2005-12-10 03:41:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Плохо дело
Я вдруг понял, что не читал ни одного произведения покойного писателя-фантаста Р. Шекли.
И вряд ли это положение изменится.
Вряд ли.
Ой, вряд ли.
А вы читали ПСС Лескова?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]tetyaira@lj
2005-12-10 02:02 (ссылка)
я месяца два назад купила аж целых 3 тома (т.е. типа пол-всего ну или чуть меньше) - по наводке - типа стоит. но в переводе на русский, потому что, как мне было сказано американцы его не очень жалуют и не купить. поверила. купила. пока даже один том осилить не смогла. но честно говоря, грешу на перевод.

P.S. кто рекомендовал, читал Шекли в отрочестве (и похоже сейчас тоже не очень - если б сейчас книги все еще разрезали, 3-й из купленных томов стоял бы так и не разрезанным, глядя на первые два, мучительно жалобно порознь недоконченные. но все же почему-то кажется что, может, перевод хромает...)

(Ответить)


(Читать комментарии) -