Found in translation
В русском переводе одной из серий "Дживса и Вустера" (если не ошибаюсь,  3, 3) фигурирует картина под названием "Тихая жизнь с баклажаном".
(Конечно, об этом уже писали, да я допрежь не читал.)