r_l: Они пишут "ё": из переписки

Музыка:

opr07J37

Они пишут "ё": из переписки
Вторая запись из педагогической серии.

С номера +79067060388 пришел спам с обещанием:

"Подарите песню Любимой написанную исключительно для неё! профессионально и с душой
И поверьте, Ваш подарок будет - лучшим!!
Стихи и песни Вашим друзьям близким,, в общем всем, кто Вам по настоящему дорог.
А еще создание корпоративных гимнов и др."

Ну, думаю, свезло.
Запустил скайп.
А там какая-то идиотка сонная говорит, что не готова создать корпоративный гимн и др. И что спать хочет.
И отключила свой вонючий мобильник.
Она теперь абонент. И этот абонент не отвечает или временно недоступен.
По-моему, люди, которые мне присылают почту такого рода, должны откликаться на звонки. Может, я хотел создать стихи и песни тем, кто мне по настоящему (дефис - пропускаю) дорог.
Ну позвоните ей все-таки завтра.
Создайте песни и стихи.
И поверьте, Ваш подарок будет - лучшим!!
А мне лучшим подарком будет, если вы перестанете всюду, где не надо, писать ублюдочное ё.
Заранее спасибо.

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	r_l@lj 2006-03-03 19:06 (ссылка)
	Что значит "рациональная"? Рациональная, по-моему, это которая сохраняет больше информации. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

furia_krucha@lj
2006-03-04 07:49 (ссылка)

Рациональная это основанная на небольшом количестве элементарных правил.

Например, в русском языке есть (элементарное) правило: для передачи гласного звука используется одна из двух букв в зависимости от того палатализирован предыдущий согласный или нет. (В качестве отступления, заметим какое это замечательное правило: без него мягкость согласных пришлось бы передавать либо при помощи дополнительных букв для мягкого/твердого варианта, либо рассовывая мягкие знаки направо и налево.)

Традиция добавляет новое соглашение: „ё“ можно заменять на „е“ в тех случаях, когда это не приводит к неоднозначности. Это новое правило имеет массу недостатков:

- оно нелогично. Было бы понятнее, если бы „ё“ заменялось на „о“. Замена на „е“ --- результат случайного графического сходства.

- правила преобразования звучание --> написание (и обратно) теперь начинают зависеть от нового скрытого параметра --- словаря. В результате, эти правила перестают быть элементарными и становятся произвольными.

- это соглашение противоречит фонематическому принципу построения русской орфографии, согласно которому написание гласного зависит только от его звучания в сильной позиции.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

r_l@lj
2006-03-04 08:58 (ссылка)

Вы странно описываете историю. Никогда использование ё не кодифицировалось таким образом.
Русская орфография строится не по фонематичнескому, а по традиционно-фонематическому принципу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

furia_krucha@lj
2006-03-04 09:58 (ссылка)

Вы странно описываете историю.
Не понимаю о чем вы? Я не про историю, а про то, что исторически сложившееся употребление не рационально. Что никак не отменяет необходимости этому употреблению следовать.

Русская орфография строится не по фонематичнескому, а по традиционно-фонематическому принципу.
Я уж лучше останусь с Реформатским, если не возражаете.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2006-03-04 10:01 (ссылка)
	Рациональной орфографии не бывает. Любая орфография включает иррациональные элементы. Поклоны Александру Александровичу! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	furia_krucha@lj 2006-03-04 10:07 (ссылка)
	Поклоны Александру Александровичу! Передам, как увижу. (Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -