Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет imp_27745 ([info]chhwe@lj)
а вот прусы или пруссы?

национал-социалистский или национал-социалистический?

автоматическое добавление -ский к собственным именам, оканчивающимся на гласную, это импхо, особенность эстонского русского языка

в одной эстонской газете на русском языке видел в период застоя прилагательное юрмалаский (вм. общупотреб. юрмальский)

а вот, кстати, и пример:

Тартуская медицинская группировка съездила в Юрмалаский водный парк

если бы топоним Тарту был бы освоен в таком виде в позднепротославянский период, то ныне мы говорили бы о Торотве и о торотовских жителях

многое говорит о том, что у — результат позднейшей (североэстонской) редукции и более местное название было Tarto (cf fi Tartto, võro Võro vs est Võru); так что виденный и слышанный мною стихийный вариант Тартовский кажется более подходящим


(Читать комментарии)

Добавить комментарий:

Как:
( )анонимно- этот пользователь отключил возможность писать комментарии анонимно
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Имя пользователя:
Пароль:
Тема:
HTML нельзя использовать в теме сообщения
Сообщение:



Обратите внимание! Этот пользователь включил опцию сохранения IP-адресов пишущих комментарии к его дневнику.