| |||
|
|
я придерживаюсь принципа хто як хатит, той так и гаварыт. по опросам нативных спикеров эстонского языка в Tallinn никто, кроме дикторов телевидения, не произносит сверхдолгого n, и говорят tallinas с кратким n; это может служить ПОВОДОМ для того, чтобы писать Таллин; но я никак не могу понять, что же такого УЖАСНОГО, НЕВОЗМОЖНОГО и ПОШАТЫВАЮЩЕГО ОСНОВЫ РУССКОГО ЯЗЫКА содержится в написании Таллинн? (кстати, Мозилла (неясно, правда, какой компонент её) знает Таллин, но не Таллинн; и не знает Мозиллу, что самое интересное) да Ревель говорите, и дело с концом; вот по-водски будет Rääveli, не надо изобретать Tallidna или что-нибудь типа того Добавить комментарий: |
||||