Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет r_l ([info]r_l)
@ 2006-12-07 03:37:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Энцефаломаляция
А вот Писареву поставили еще в юности такой диагноз: "размягчение мозга".
Как, интересно, это дело диагностировалось и что означает в переводе на современный язык?


(Добавить комментарий)


[info]illyn@lj
2006-12-06 22:40 (ссылка)
Некроз мягких тканей, у многих мутантов пожирающих стероиды бывает.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2006-12-06 22:44 (ссылка)
Нет, это то, что у меня в заголовке, то, что сейчас иногда называют "размягчением мозга", то, что диагностируется теперь не только симптоматически и патологоанатомически, но и рентгенами-томограммами.
Понятно, что в XIX в., скорее всего, диагностировали только симптоматически (а потом вскрытие подтверждало или нет диагноз). То есть, значение было шире, чем теперь. И у Писарева, кажется, этого некроза не было, потому как не протянул бы он с таким диагнозом долго. А вот что было, если переводить на современный язык?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2006-12-06 22:53 (ссылка)
Оно и было - осложнения после сотрясения мозга, скорее всего.

Softening or loss of brain tissue following CEREBRAL INFARCTION; cerebral ischemia (see BRAIN ISCHEMIA), infection, CRANIOCEREBRAL TRAUMA, or other injury.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2006-12-06 22:54 (ссылка)
Ну вообще-то там была клиническая картина немного отличная от сотрясения мозга... две попытки суицида, например.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]spamsink@lj
2006-12-06 23:06 (ссылка)
Возможно, любое психоневрологическое нарушение на фоне травмы головы так называли. О связи травмы головы и "размягчения" см. у Козьмы Пруткова:

...учал того Гольце медным шомполом по темени барабанить и, изрядно
оное размягчив...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2006-12-06 23:08 (ссылка)
Нет, как я понял, так называли также старческую деменцию, никак с травмами не связанную, последствия сифилиса, алкоголизма и еще кучи всего.
Видимо, происхождение названия - патологоанатомическое, но но и патологоанатомия тогда была не современная.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]spamsink@lj
2006-12-06 22:48 (ссылка)
http://en.wikipedia.org/wiki/Cerebral_softening

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2006-12-06 22:49 (ссылка)
См. тред.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lubech@lj
2006-12-07 03:34 (ссылка)
Наверно, это как Солоухин написал в книге про Ленина: одна половина мозга у него была хорошая, как грецкий орех, зато другая - как ЗЕЛЕНАЯ ЖИЖА...

(Ответить)


[info]lns_vrs@lj
2006-12-07 05:12 (ссылка)
Это различного рода дисфункции мозга, раньше это под одно название видимо подводилось, как размягчение мозга. А дисфункции проявляются в задержке развития речи, моторики тела и т.п. Заикания всякого типа, почерк корявый, отсутствие связности в речи, памяти, внимание и т.п. Гиперактивность, возбудимость и т.п. Симптоматично короче.

(Ответить)


[info]shubinskiy@lj
2006-12-07 05:56 (ссылка)
В "Дуэли" чеховской есть хорошее определение размягчения мозга.

(Ответить)


[info]sorcino@lj
2006-12-07 09:53 (ссылка)
Может, кровоизлияние в мозг?

(Ответить)


[info]bes_p@lj
2006-12-08 11:38 (ссылка)
Слабоумие

Не путать с малоумием

(Ответить)


[info]oliter@lj
2007-06-18 10:10 (ссылка)
Но произведения Писарева (http://www.pisarev.net.ru/) позволяют считать, что диагноз был ошибочным. :)

(Ответить)